2021-03-22 | 송주희 기자 ssong@sedaily.com 사진=통영국제음악제

“音乐是幸福的必要条件,是不可停下的魔法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

来自委内瑞拉的世界级指挥家克里斯蒂安·巴斯克斯(37岁,见图)将在统营的舞台上展现“改变世界的音乐力量”。巴斯克斯出身于面向委内瑞拉低收入阶层青少年的音乐教育项目“El Sistema”,师从El Sistema创始人何塞·安东尼奥·阿布雷乌学习指挥,此后与欧洲、东京、新加坡、美国等世界一流管弦乐团合作,实力获得认可。目前他担任挪威名门斯塔万格交响乐团常任指挥。这位亲身体验了El Sistema“以古典音乐改变社会与个人”创立目标的年轻大师,将于本月26日在统营国际音乐堂举行的“统营国际音乐节”开幕演出中,为韩国观众带来治愈与感动。音乐节前夕,他已入境韩国并处于居家隔离中,记者通过书面采访与他进行了交流。

巴斯克斯为本次开幕舞台选出的关键词是“音乐的魔法”。他表示“希望与观众共同创造让人感受到希望与喜悦的‘魔法瞬间’”,这一心愿也是贯穿本届音乐节的讯息。统营国际音乐节去年曾因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)影响而被迫取消,经历了痛苦。作为亲历舞台消失之艰难的音乐人,他说为此次舞台来韩并接受居家隔离“完全不是需要犹豫的事”,并表示“如今能让人们反思人类的健康、平静与危机时期的,正是音乐”,“一想到将成为这一通道的本次演出,真的令我兴奋”,流露出期待之情。

巴斯克斯将与统营节庆管弦乐团一同以尹伊桑的《序奏与追想》(1979)为音乐节揭幕。这部作品警示核战争导致的人类灭亡,强调和平与和合的讯息,以令人悚然的铜管号角开场,加入由弦乐演奏的东亚式音响形成对比,随后以鲜明的音色描绘融合与治愈的过程。巴斯克斯表示这是他首次指挥尹伊桑的作品,“他的音乐充满了各种情感、色彩与效果”,“每一个音符仿佛都映射着他的声音”。随后上演的曲目是普罗科菲耶夫第三钢琴协奏曲和肖斯塔科维奇第五交响曲。肖斯塔科维奇的这部交响曲是作曲家在斯大林政权要求创作赞颂共产主义体制的音乐后发表的作品,既有“屈服于威压之作”的批评,也有“隐含着秘密抵抗之作”的评价并存。巴斯克斯介绍这部作品称:“这是一部展现在剧烈震撼人类灵魂的激烈斗争之后克服冲突、走向胜利过程的作品。”

巴斯克斯传递和平、希望与爱,亲身体验并依然坚信音乐改变个人与社会的力量,他这样说道:“音乐是幸福的必需品,是人类的基本需求。因此不能停下,必须继续演奏。”统营国际音乐节将持续至4月4日,在统营国际音乐堂及统营一带举行。

/宋周熙 记者 ssong@sedaily.com 图=统营国际音乐节

阅读韩文原文