2021-03-22 | 한민구 기자 1min9@sedaily.com

最高法院:“超高层建筑光反射,施工方须向受害居民赔偿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决:如果超高层商住综合公寓玻璃外墙反射的光线强到足以造成视觉障碍,施工方应向邻近居民赔偿损失。

韩国大法院第二部(主审大法官卢贞姬)22日表示,对釜山海云台庆南Marina公寓居民起诉海云台I'PARK施工方现代产业开发(现HDC)的损害赔偿诉讼上告审,驳回原告与被告双方的上告,维持了判令向原告支付精神抚慰金的原审判决。

位于釜山海云台区的海云台I'PARK是72层规模的公寓,外装材料使用了"Low-E中空玻璃(为隔热而将2张以上平板玻璃保持一定间隔施工的玻璃)"。据悉,Low-E中空玻璃的可见光与太阳光反射率分别比普通中空玻璃高17.8个百分点和24.8个百分点。60余名居民以"因玻璃外墙反射的光线,生活受到妨碍,景观权、日照权受到侵害"为由提起诉讼。

一审以"没有证据表明超过了忍受限度(可以忍受的限度)"为由判决原告败诉。但二审支持了居民一方。审判部认为:"因建筑物光线反射而无法辨认物体的'失能眩光现象'每年出现31至187天,该现象的年持续时间也达1小时21分至83小时12分",认定施工方负有损害赔偿责任。并判决"应向34名居民就财产价值下降及由此产生的精神抚慰金,按每人132万至687万韩元、合计2亿100万韩元支付"。

不过,考虑到建筑周边没有关于日照时间的公法规制、建筑光反射造成的居住环境侵害与日照权侵害不同、侵害程度相对轻微等理由,将损害范围限定为80%。原告主张因光反射导致其公寓室内气温上升而受损,该主张未被采纳。韩国大法院表示:"太阳反射光的强度与流入时间,是判断是否超出社会一般观念下应忍受限度的重要考量因素",从而维持原审判决。

/韩民九 记者 1min9@sedaily.com

阅读韩文原文