2021-03-22 | 정영현 기자 yhchung@sedaily.com

名作《乱世佳人》重返影院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由费雯丽、克拉克·盖博主演的电影《乱世佳人》将于下月在韩国以修复版重新上映,进口发行商彼得潘影业22日表示。

《乱世佳人》于1957年在美国首次公映,女主角斯嘉丽·奥哈拉打破了当时典型的女性形象,因此获得极高评价。该片在第12届奥斯卡金像奖上夺得最佳导演、最佳影片、最佳女主角等10项大奖。美国电影学会(AFI)也曾将该片评为史上最伟大的杰作。在考虑通胀因素后,其票房纪录至今仍保持北美影史第一。在韩国,“明天又是新的一天”等片中台词也被影迷奉为经典。

不过,去年黑人乔治·弗洛伊德死亡事件引发全球对种族歧视的批评浪潮时,《乱世佳人》也曾被列为下架对象,理由是美化种族歧视与奴隶制。对此,提供该片流媒体服务的HBO Max方面致歉称,该片“是时代的产物,不幸地呈现了当时美国社会常见的部分伦理与种族偏见”,并表示将补充历史说明。

另一方面,上映日期尚未确定。发行方计划尽快确定具体档期。

/记者 郑英贤 yhchung@sedaily.com

阅读韩文原文