2021-03-22 | 부산=조원진기자

釜山市对金井山第三区域实行休养年制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市22日表示,继本月31日结束的第2区域休养年制之后,将指定并公告自4月1日至2026年3月31日的5年间金井山第3区域为入山管制区域。

这是依据《山林保护法》第15条及同法施行规则第13条,为维持自然景观和保全自然环境等山林保护而实施的休养年制。此次指定的地区为北区万德1洞、德川1洞、华明1·2洞地区940笔地981公顷,金井区金城洞、长箭1·2洞地区282笔地308公顷,东莱区温泉1·2洞地区255笔地111公顷,共计1477笔地1400公顷。

原则上,为休养年制设定的入山管制区域内,除山林作业及调查、研究等情形外不得进入,但釜山市考虑到该地属市区,对该区域内13条主要登山路线30.7公里、环山步道15公里,以及与市民生活密切相关的寺庙、泉水处、体育设施、耕作等入山情形,例外予以许可。

对其他地区,将通过设置出入管制线和标牌、在市及区·郡主页发布告示·公告等方式向市民宣传,同时通过配置釜山市金井山综合管理班、与辖区行政机关协作等方式集中管理入山管制区域。

釜山市相关人士表示:“休养年制具有增加物种多样性、恢复受损山林环境等诸多益处”,“希望市民以成熟的公民意识不进入开放区域之外的地方,并自发参与。”

/釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文