2021-03-21 | 김기혁 기자 coldmetal@sedaily.com

日本自民党先战胜新冠…两年来首次党大会,修宪被推后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本执政党自民党在相隔两年举行的党大会上,将战胜新型冠状病毒感染症(COVID-19)列为首要课题。

自民党自创党以来一直将修改宪法作为党的既定基本方针,但受COVID-19扩散等影响,修宪的凝聚力呈现淡化态势。

据共同社21日报道,自民党当天下午在东京一家酒店举行的党大会上通过了2021年运动方针,其中写入“早日平息COVID-19灾难的决心”等内容。

自民党将疫苗列为COVID-19对策的核心,并表示将在短期内为所有希望接种者完成接种。

今年10月众议院任期将届满,关于最迟将在秋季前举行的大选,自民党确定方针称“以党公认(类似提名)、推荐候选人全员当选为目标,集结全力战斗到最后”。

关于东京奥运会和残奥会,自民党强调“将实施防疫对策,使国民能够齐心协力举办。将加强国家、举办地与运动员的合作,引导其取得成功”。

兼任自民党总裁的日本首相菅义伟当天在党大会上就COVID-19紧急状态于当天结束解除一事表示,“从现在起是非常重要的时期。前方一定会看到光亮,希望政府与执政党集结力量,无论如何都要克服COVID-19的困局”。

关于奥运会,他强调“将万全应对防疫,希望通过运动员的身姿从日本向世界传递勇气与希望”。

菅义伟就即将举行的大选表明立场称,“最迟在秋季前将举行大选。我决心站在最前线战斗到最后”。

由于众议院任期将于今年10月届满,即便菅义伟不解散国会,最迟今年秋季前也将举行大选。

在前首相安倍晋三任内被视为重要课题的修宪相关条目,被排在自民党运动方针的后半部分。

自民党在运动方针中表示,“将在众参两院的宪法审查会进行建设性讨论,以在国会提出修宪原案为目标。努力使公民投票法修正案在本届国会成立(表决通过)”。

在安保领域,运动方针写入“在专守防卫的思路下,推进包括拥有在对方国家领域内阻止弹道导弹的能力等提升遏制力的讨论”,实际上反映了要就拥有攻击敌方基地能力进行讨论的意向。

自民党因COVID-19扩散,去年未举行党大会,当天时隔两年举行了党大会。

党大会通常有3000多人参加,但当天活动仅有国会议员和采访记者等约500人现场参加,地方组织干部等则通过线上观看活动。

/金基赫 记者 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文