2021-03-21 | 이지성 기자 engine@sedaily.com

首尔市4家重症创伤最终治疗中心开始运营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市21日表示,已指定4处可让重症创伤患者全年无休接受专业治疗的“首尔市重症创伤最终治疗中心”,并自本月起投入运营。

首尔市重症创伤最终治疗中心是为从急救医疗中心转院而来的重症创伤患者,365天24小时提供手术等最终治疗的医疗设施。这是首尔首次指定并运营重症创伤患者最终治疗中心。

中心配备由创伤外科、影像医学科、急诊医学科、创伤协调员等组成的创伤专责团队,以及手术室、血管造影室、重症监护室等专用治疗设施,负责快速、集中的治疗。此次运营的4处为高丽大学九老医院、高丽大学安岩医院、国立中央医疗院、首尔大学医院。首尔市为各中心以市财政全额支持6亿3000万韩元预算。

随着中心正式开始运营,业界评价认为,首尔已建立起△通过6处首尔型黄金时间急救医疗中心提供“急救治疗”△利用2辆首尔重症急救患者公共转运服务(SMICU)实现快速、安全转院△直至在首尔市重症创伤最终治疗中心接受最终治疗的首尔型重症创伤急救医疗体系。

首尔市重症创伤最终治疗中心是在此前坚守急诊室救治重症创伤患者的亚洲大学教授李国钟的事例为人所知后引入的。此前有不少人指出,首尔面向重症创伤患者的急救治疗体系不足,导致无法救活患者的情况不少。

首尔市相关人士表示:“能够确保重症创伤患者治疗的‘黄金时间’,急救医疗体系将进一步强化”,“即便在应对COVID-19的形势下,也将把医疗力量集中于重症创伤患者的治疗。”

另外,首尔市还将推出追加支持,强化重症创伤患者在黄金时间内的转运与治疗。计划运营由首尔市、中央急救医疗中心、首尔消防灾难本部及4家最终治疗中心参与的“首尔市重症创伤最终治疗中心协议体”,支持中心稳定运营。

首尔市市民健康局局长朴有美表示:“首尔市以四大重症疾病患者在黄金时间内获得最终治疗为目标,一直与民间医疗机构共同强化首尔的急救医疗体系”,“以此次4处重症创伤最终治疗中心为起点,将实现更迅速、更专业的治疗。”

/李智成 记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文