金孝周(26岁·乐天集团·图)是把过去一年新型冠状病毒感染症(COVID-19)带来的危机变成再次飞跃机会的高尔夫球手。当主战场美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛变得危险时,她把目光转向相对安全的国内赛场。她利用韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛的参赛资格,几乎全力投入国内赛场,结果拿下2胜,捧得奖金王(约7亿9700万韩元)和最少杆数奖(69.56杆)。平均杆数进入60杆区间的只有金孝周一人。“增肌”也成为话题。2020赛季前的整个冬天,她以惊人的运动量和进食量增重4公斤,并提升肌肉量,取得了最多15米的击球距离增长效果。
将于本月25日在加利福尼亚州举行的起亚经典赛上开启LPGA巡回赛新赛季的金孝周,出国前在广告拍摄现场接受了采访。金孝周表示,自去年11月起启动所谓“增肌项目第二季”,每天2小时、每周5~6次投入力量训练,她笑着说:“吃的量比一年前更多了,正想稍微节制一下。打算一天只吃三顿。”状态最好时一天吃四五顿的她坦言:“和去年赛季初相比又胖了2公斤。特别是大腿变粗了,以前的裤子全都穿不上了。”看似是辛苦的时光,金孝周却讲起愉快的回忆:“运动完之后和一起去健身房的姐姐们偶尔踢一下足排球,玩出了兴趣。”
此前强项是推杆而非远打的金孝周,上个赛季用一号木打出250~260码,再用短杆更轻松地攻略球场。她说最近以短杆球练习为主,还没确认距离是否比上赛季更远:“隔了很久再打美国巡回赛,和以前开球落点的位置比较一下就知道了。内心还挺期待的。”
仅就LPGA巡回赛而言,金孝周要挑战5年来的再次夺冠。2014年她凭借大满贯赛事埃维昂锦标赛冠军进军美国,到2016年连续3年各取1胜,但此后长期低迷。2016年1月是她最后一次夺冠,与“高尔夫天才”的绰号不符,世界排名还曾下滑至第67位(2018年)。被问到最艰难的低潮期是何时,金孝周说是2016、2017年前后。低谷依然很深的2018年,她说“(对低迷)变得麻木了,心态转为‘打不好,总有一天也会好的’”。2018年年中在大满贯美国女子公开赛获得亚军,2019年三次亚军等,让她一点点回升,而通过过去一年,金孝周抓住了明显的复活头绪。她说:“有了积极的心态,自信也回来了”,“今年一定要赢一次。要说特别想打好的比赛,大概是美国女子公开赛吧。”
相当喜欢玩Instagram的金孝周,上赛季常常上传以“备战比赛的姿势”为概念的照片,给球迷和同行带来欢笑。那是练习轮期间在球场内各种雕像旁摆出同样姿势的照片。夺冠后她上传手捧奖杯的照片,标题写着“结束比赛的姿势”。被问到在美国是否还会继续“姿势系列”,金孝周说:“不像韩国球场那样雕像很多,有点遗憾。”那么迎接5年来夺冠的姿势会是怎样呢?会不会流下感动的泪水?金孝周说:“至今夺冠从没哭过。只是,如果身边有一个人流泪,那时能不能撑住就不太确定了”,话音渐弱。
谈到新赛季的关键词,金孝周提到“升级”。“想看到与最后一个美国赛季2019年相比,又成长了一个台阶、更进一步的自己。”为了拿到东京奥运会参赛资格,金孝周表示“(到6月为止)将以毫无空隙的日程尽可能多参赛”,并说出愿望:“希望年底的世界排名比现在(第9位)哪怕高一点。”“球迷的加油分成两派:‘想看到你去美国也打得好’和‘希望你继续在韩国打’。总之我要去主战场美国了,虽然会因为时滞有些困难,但希望大家常看转播。一定会展现比2019赛季更好的面貌。”
/梁俊镐 记者 miguel@sedaily.com






