2021-03-21 | 세종=황정원 기자 garden@sedaily.com

执政党主张进一步扩大追加预算…洪楠基又将让步?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党要求将第四次灾难支援金规模扩大,如旅游业界500万韩元、法人出租车司机100万韩元等,并要求增加对农渔业领域的支援,今年第一次追加更正预算案高于政府方案的可能性因此加大。去年在灾难支援金等主要政策决策议题上屡屡被执政党牵着走的政府,若这次再度重演,财政健全性只会迅速恶化。

据21日国会及相关部门消息,国会预算结算特别委员会将于22日至23日召开小委员会,正式讨论增减额审查。若24日国会全体会议通过追加预算案,政府计划从本月底开始执行。

对于政府公布的100万至500万韩元自营业者支援方案,共同民主党正式表示,应积极研究扩大对延长禁止聚集企业的支援、新设对营业受限但销售额未下降企业的支援、扩大对经营危机一般行业的支援。同时主张应加大对旅游业、演出业、展览业、活动业等文化旅游领域受损企业的支援力度,并追加支援实际受损的花卉农户及向学校供餐提供环保农产品的农户等农业领域。

政府提交的追加预算案规模为15万亿韩元,但在此前常委会审查中增额规模已超过3万亿韩元。具有代表性的是,文在寅总统10日表示“(把农民追加为第四次支援金对象)如果朝野有共识,我会指示政府予以接受”,此后国会农林畜产食品海洋水产委员会增加了1万6297亿韩元,其中包括按农渔林业者每户100万韩元发放灾难支援金的方案。不过,副总理洪楠基划出界线称:“仅因为是农渔民就(向所有人)支援并不妥当。”

迄今为止的追加预算大多在国会审议过程中低于政府方案而被削减。根据宪法第57条,国会要增加预算须获得政府同意,同时也考虑了国库状况。2019年国会确定为5万8000亿韩元的细颗粒物追加预算,比政府提交规模减少8568亿韩元;2020年第一次追加预算(-43亿韩元)、第三次追加预算(-2000亿韩元)、第四次追加预算(-274亿韩元)均以低于政府提交方案的金额在国会通过。例外的是去年第二次追加预算规模扩大,这是因为原定发放给收入后70%的第一次灾难支援金对象扩大至全体国民,属不可避免的结果。

有批评声日益增强:在首尔、釜山市长补选前夕,若执政党强推增额,政府的“增额同意权”将愈发形同虚设。执政党去年末编制今年558万亿韩元本预算时,也纳入了第三次支援金,时隔11年做出增额预算。在野党国民力量则主张应全额削减2万1000亿韩元规模的短期岗位预算,但在就业冲击之下、且第一季度尚未结束的时点,支出结构调整现实上看来困难。

去年3月,前民主党代表李海瓒对主张紧急灾难支援金只发给后50%的洪副总理施压称“将考虑提出解任建议”,此后对象从后70%持续扩大至全体国民。洪副总理迄今与执政党发生十余次政策冲突,其中唯有第四次支援金的甄别发放是按他的意见决定的。但由于坚持最大限度减少盲区、加厚支援的原则,支援对象与金额都在不断增加。东国大学经济学系教授姜三模强调:“如果不考虑财政赤字规模而盲目扩大支出,10至20年后国家债务将快速增加到无法承受的程度”,“若予以增额,就要多发国债,财政健全性也只会迅速恶化。”

/世宗=记者 黄正源 garden@sedaily.com

阅读韩文原文