2021-03-21 | 송주희 기자 ssong@sedaily.com

“小提琴女皇”郑京和手指受伤…取消统营国际音乐节演出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“小提琴女皇”郑京和(73岁)因左手手指受伤,将无法登上26日起举行的统营国际音乐节舞台。

郑京和所属经纪公司方面21日表示:“从2月底开始左手食指就出现异常”,“如果勉强演出只能接受手术,因此不得已取消了演奏行程”。据悉,郑京和前一天就诊结果被诊断为左手手指发炎,需要休养4周。

主办音乐节的统营国际音乐财团当天也通过社交网络服务(SNS)公告称:“因演奏者左手受伤,不得已取消演出。已预订的票款将全额退还,不收取退票手续费。祝愿演奏者早日康复。”

郑京和原定于28日和30日在统营国际音乐堂无伴奏演奏巴赫的《小提琴奏鸣曲》(3首)和《小提琴帕蒂塔》(3首)全曲。这些作品是独奏小提琴作品中最著名的作品,需要出色的技巧以及高度的专注力和体力。

由于本次舞台具有今年出道专辑发行50周年的意义,粉丝的期待也很高。郑京和计划在一段时间内专注于休息和康复治疗。

前一天原定在仁川南洞苏莱艺术厅举行的巴赫无伴奏奏鸣曲与帕蒂塔演奏,因受伤于当天取消。

郑京和在2005年也曾因左手第四指受伤而中断演奏活动约5年。

/宋周熙 记者 ssong@sedaily.com

阅读韩文原文