2021-03-21 | 송종호 기자 joist1894@sedaily.com

首尔市长候选人财产一览…朴映宣、吴世勋约50亿韩元,安哲秀1551亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央选举管理委员会公开了参加4·7补缺选举的执政党与在野党候选人的财产情况。

根据21日在中央选举管理委员会选举统计系统上公开的信息,共同民主党候选人朴映宣申报了本人、配偶及儿子的财产共计56亿6912万韩元。不动产包括本人名下的首尔延禧洞独栋住宅(14亿8600万韩元)、配偶名下的日本东京公寓(9亿7300万韩元)以及首尔钟路商住公寓的租赁权(6亿4000韩元)等。此外还申报了本人、配偶及儿子名下的存款25亿2125万韩元,配偶名下的赛尔群等股票3986万韩元,以及高尔夫球场会员权等会员权2亿1900万韩元。

国民力量党候选人吴世勋的财产申报额为59亿3086万韩元。其中本人与配偶共同名下的首尔江南区大峙洞联排住宅达22亿1600万韩元,占比最大。此外还申报了广津区租赁保证金11亿5000万韩元和配偶名下的京畿道高阳市土地1亿7844万韩元。本人与配偶存款23亿9492万韩元、证券11亿9950万韩元、配偶所有的雕塑作品5500万韩元等也在其中。

候选人安哲秀共申报1551亿8060万韩元。其中本人持有的安博士公司股票186万股,价值为1417亿3200万韩元。不动产为本人名下首尔芦原区租赁3亿3500万韩元,本人与配偶存款为114亿7340万韩元。此外,国家革命党候选人许京英申报的财产为72亿6224万韩元。

在釜山市长补缺选举中,民主党候选人金荣春申报了本人、配偶、母亲及长子的财产共计11亿2962万韩元。其中包括本人名下的首尔广津区公寓6亿6400万韩元、配偶名下的釜山建筑物租赁保证金4亿2000万韩元等。金候选人因服刑经历获得免于征召处理。其长子上月以陆军兵长身份服役期满退伍。

国民力量党候选人朴亨埈申报了本人与配偶的财产44亿8000万韩元。不动产方面申报了配偶名下的海云台LCT公寓21亿1500万韩元、海云台建筑物17亿9899万韩元,以及本人名下的釜山机张郡邻里设施5亿6427万韩元等。本人与配偶名下机张郡的宅地、林野、道路等也有10亿9403万韩元。

还申报了存款5亿7318万韩元、证券1亿2327万韩元、高尔夫球场会员权3亿4500万韩元等。债务包括配偶名下抵押贷款9亿7700万韩元,共计21亿9337万韩元。朴候选人于1981年因近视及双眼不等视获得战时劳务役(免服现役)处理,其长子于2010年以陆军兵长身份服役期满退伍。

/宋钟浩 记者 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文