2021-03-20 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

布林肯吃嫩豆腐汤,比根吃一只鸡……深深迷上“韩国味道”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近日,美国国务卿托尼·布林肯为出席韩美两国“2+2”(外长与防长)会谈访问韩国期间品尝嫩豆腐汤一事被曝出,引发关注。

布林肯18日(当地时间)在推特上发布嫩豆腐汤照片并写道:“我记得2016年最后一次访问首尔时,嫩豆腐汤有多么美味。很高兴这次访问能再次品尝!”

布林肯曾于2016年10月以国务副国务卿身份访问韩国。他当时在首尔钟路区的一家韩餐厅吃嫩豆腐汤并大加赞赏,一时成为话题。时任美国驻韩大使马克·李柏特曾通过推特公开其吃嫩豆腐汤的照片。当时他还留下亲笔留言:“非常美味。一定会再回到这里。”餐厅方面将留言装框挂在墙上。

此次访韩前,布林肯是否会履行5年前的承诺也备受关注。不过,布林肯这次是否亲自造访了这家餐厅,还是将嫩豆腐汤带到大使馆享用,尚未得到确认。

布林肯的这一举动,也被拿来与前任唐纳德·特朗普政府时期的国务副国务卿斯蒂芬·比根相比较——比根每次访韩都会在首尔光化门一家餐厅品尝一只鸡。比根去年5月还在社交媒体上发布了自己在美国家中厨房亲手做一只鸡并与家人共享的画面。

时任美国驻韩大使哈里·哈里斯通过自己的社交媒体表示:“比根副国务卿为做一只鸡,参考了他常去的一只鸡专门店的做法”,“也向在首尔传授烹饪秘诀的他那家常去的一只鸡餐厅表示感谢”,引发很大关注。

比根去年12月最后一次访问韩国。当时他包下常去的光化门一只鸡餐厅,与韩国外交部相关人士举行了告别晚宴。据悉,他一边吃着一只鸡、喝着烧酒,一边回忆担任对朝特别代表的日子。

/朴艺娜 实习记者 yena@sedaily.com

阅读韩文原文