2021-03-19 | 박신원 인턴기자 shin01@sedaily.com

实弹射击之外还有残酷酷刑…缅甸死伤者不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,在缅甸,除军警向抗议政变的示威者发射实弹外,因残忍酷刑而致死的受害者也不断出现。据当地媒体伊洛瓦底19日报道,15日上午11时左右(当地时间),在缅甸中部蒙育瓦,为抗议政变而罢工的公务员哥吞岱昂(24岁)在离家准备参加示威时被军警逮捕。此后家人听说他被送往蒙育瓦综合医院,要求探视或通电话,但警方称“只是受了轻微擦伤”,未予批准。

17日下午获释的哥吞岱昂眼部青肿,已无法行走。家人将昏迷的他紧急送往曼德勒综合医院,但抵达医院后不到12小时便因颅内出血死亡。据悉,他在死亡前短暂恢复意识时曾说“被用膝盖击打头部和面部”,“他们非常暴力”。

伊洛瓦底称,他是政变后参与公民不服从运动而被害的第一名公务员。伊洛瓦底还报道,在缅甸最大城市仰光,昂山素季国家顾问领导的全国民主联盟(NLD)两名党员被逮捕后遭酷刑而丧命。报道接着称,据悉还有许多其他人在拘押期间因酷刑死亡,或在被军警枪弹击中后被带走且未获得治疗。

缅甸军方以去年11月大选中出现严重舞弊而文人政府未予调查为由,于上月1日发动政变夺取政权。军警向抗议政变的示威者发射实弹,至今已有200多名市民丧生,伤者不断出现。

/朴信元 实习记者 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文