2021-03-19 | 윤종열 기자 yjyun@sedaily.com

高阳市在金大中私邸纪念馆展出…捐赠拐杖等30种遗物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高阳市19日表示,已获捐赠金大中前总统与已故李姬镐女士的珍藏物品,将陈列于计划今年6月开馆的金大中前总统私邸纪念馆。

18日在金前总统位于亭鉢山洞的私邸举行的遗物捐赠仪式上,高阳市市长李在俊与金前总统的三子、国会议员金弘杰出席。

在仪式上,金弘杰议员向高阳市转交了金前总统与李姬镐女士实际使用过的拐杖、眼镜、笔、衣物等30种76件遗物。

捐赠仪式后,李市长与金议员一同参观了正在进行改造施工的金前总统私邸建筑各处。

位于高阳市一山东区亭鉢山洞的金前总统私邸,是他从1996年8月起至1998年入住青瓦台前居住的地方,至今保留着当时的原貌。

当天在举行遗物捐赠仪式的同时,还召开了纪念馆施工设计汇报会,就私邸纪念馆的构成交换了意见。设有主卧、书架、客房等的主屋将以建筑保护为中心进行改造,塑造为金前总统当选前思考和平、人权、民主主义等问题的空间。别屋将建成面向私邸参观者的展馆,用于体验和教育金前总统所追求的和平、人权、民主主义。

金议员表示:“高阳市正在建设金大中总统纪念馆,能够通过捐赠父亲用过的遗物略尽微薄之力,我感到十分欣慰。”

李市长回应称:“金大中总统亲自使用过的遗物是纪念馆建设必不可少的资料,多达30种的遗物被慷慨捐赠,衷心感谢”,“我们将尽全力筹备开馆,使金大中总统私邸纪念馆成为传递总统毕生追求的和平、人权、民主主义意义的市民教育场所。”

/尹钟烈 记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文