2021-03-19 | 강지수 인턴기자 jisukang@sedaily.com

陈声濬:“民主党已充分向受害者道歉……南仁顺比谁都走在女性运动前列”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在将前首尔市长朴元淳性骚扰事件的受害者称为“申诉受害者”的所谓“申诉受害者三人组”离开共同民主党首尔市长候选人朴映宣的竞选团队之际,民主党议员陈声浚19日主张,使用“申诉受害者”这一称谓是“不可避免的情况”。

陈议员当天出演CBS广播《金贤贞新闻秀》时表示:“事件初期难以认定谁的主张为事实,因此不得已使用了那样的称谓”,“现在有国家人权委员会的调查,因此是认定受害事实的,在这一点上我们回应了受害女性的申诉”。

他解释称:“首尔市长补选发生的根本原因是朴前市长去世,因此民主党不得不背负原罪出发”,“我们对受害者的伤痛表示共情,并充分道歉”。他接着就“申诉受害者三人组”退出竞选团队表示:“议员们主动表示,如果有助于受害者的恢复与治愈,就会采取这样的措施,我既感到遗憾,另一方面也心怀感谢”。

此外,对于被受害者称“必须承担政治责任”并要求民主党层面予以惩戒的议员南仁顺,他评价称:“南议员在事件真相稍有明确后就立即道歉,也是比任何人都更走在女性运动前列的人。”

/姜智秀 实习记者 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文