2021-03-19 | 구경우 기자 bluesquare@sedaily.com

保守阵营“在野党候选人合一”矛盾升温……李在五批“金钟仁的角色已结束”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于在首尔市长补选候选人登记期限前在野阵营未能实现候选人统一,保守阵营正对国民力量领导层发出批评之声。有人将统一谈判失败的原因归咎于国民力量紧急对策委员长金钟仁。

国民力量常任顾问李在五19日在CBS广播《金贤贞新闻秀》中就“吴世勋—安哲秀”统一失败批评称:“最大的难关是,安哲秀候选人不是在与吴世勋候选人搞统一,而是在与国民力量紧急对策委员长金钟仁进行统一之争。”

李常任顾问指出:“吴候选人说会接受100%移动电话民调,所以安候选人也表示同意,但金钟仁委员长却坚持必须加入固定电话。国民力量谈判团队不是没听吴候选人的话,而是听了金委员长的话吗?”

他还表示:“我们在野阵营和部分国民对金委员长的看法很不一样。”他指出“把在野党的七个常任委员长职位全部让给执政党、金委员长从未批评过共同民主党首尔市长候选人朴映宣、发表妨碍统一的言论、排斥除自己以外的所有人”等问题。他还批评说:“金委员长一开口就是过激言论。说别人不会辩论、精神不正常,有人指着金委员长说,那位先生不会是文在寅政权的间谍吧。”李常任顾问还预测,如果首尔市长补选走向“吴世勋、安哲秀、朴映宣”三方对决,在野阵营将会失败。

前一天,“走向更好世界论坛”(又称麻浦论坛)共同代表、前议员金武星,暴政终结紧急时局联合的前议员李在五,前京畿道知事金文洙等在野人士在国会举行记者会,呼吁实现统一:“在野候选人统一是时代使命。我们对统一破裂感到严重愤怒。”但吴候选人与安候选人的统一谈判前一天最终破裂。因此,用于统一的民调也未能进行。最终两位候选人于当天分别到首尔选举管理委员会进行候选人登记。即使在选票印刷日29日之前实现统一,选票上仍会标明“2号吴世勋”“4号安哲秀”。若一位候选人退出,只会在名字旁标注“(退选)”。

/具庆宇 记者 bluesquare@sedaily.com

阅读韩文原文