2021-03-19 | 김혜린 기자 rin@sedaily.com

朝鲜“与马来西亚断交”…抗议“非法洗钱”公民被引渡美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对马来西亚当局19日以涉嫌参与“非法资金洗钱”为由将一名朝鲜居民移交美国,朝鲜宣布断绝外交关系。并且警告美国“将付出应有的代价”。

朝鲜外务省当天通过朝鲜中央通讯社发表声明称:“17日马来西亚当局犯下了将我无辜公民诬为‘罪犯’并最终强行引渡给美国的不可容忍的犯罪行为”,“宣布断绝与实施特大型敌对行为的马来西亚的外交关系。”

马来西亚移交给美国的人物是文哲明(56岁)。美国联邦调查局(FBI)称,文某违反对朝制裁向朝鲜输送酒类和手表等奢侈品,并通过空壳公司洗钱,于2019年5月向马来西亚提出引渡请求。文某否认嫌疑,但马来西亚法院同年12月批准引渡,马来西亚韩国大法院本月初驳回了文某要求拒绝引渡的上诉。

外务省斥责称:“就问题中的我国公民而言,他是多年来在新加坡从事合法对外贸易活动的工作人员,所谓参与‘非法资金洗涤’是毫无根据的捏造,完全是陷害”,“(马来西亚)连一次都未能提出能够证明这一点的明确物证,仅此便可清楚说明。”

同时声称:“此次事件是美国妄图孤立扼杀我共和国的极端恶劣敌视行动与马来西亚当局亲美屈从共同造成的反共和国阴谋勾结的直接产物。”还批评称:“马来西亚当局盲目谄媚于我国最大主敌美国,不仅将无罪的我国公民推上被告席,最终还将其引渡给美国,彻底毁掉了以尊重自主权为基础的两国关系基础。”

此外警告称:“双方之间将引发的一切后果的责任将完全由马来西亚当局承担”,“此次事件的幕后操纵者、主犯美国也将付出应有的代价。”此次声明似乎也着眼于美国,突出强调违反制裁的洗钱嫌疑本身就是对朝敌视政策的一环。朝鲜此前曾通过外务省第一副相崔善姬的谈话预告,若不撤销敌视政策就不会走上对话。

与朝鲜关系密切的马来西亚,在2017年2月13日国务委员长金正恩的同父异母哥哥金正男于马来西亚吉隆坡国际机场被暗杀后,两国相互驱逐了对方国家大使,驻平壤马来西亚大使馆也关闭。

此后,为实现关系正常化,两国在2019年10月于阿塞拜疆巴库举行的第18次不结盟运动(NAM)会议期间,时任总理马哈蒂尔·穆罕默德与最高人民会议常任委员长崔龙海曾会面,但去年马来西亚总理更替及新冠疫情爆发使进展停滞,如今又因文某被遣送美国而导致外交关系断绝。

/金惠林记者 rin@sedaily.com

阅读韩文原文