2021-03-19 | 김연하 기자 yeona@sedaily.com

称“对枪手来说是糟糕的一天”的美警察,脸书上被发现种族歧视帖文

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌杀害包括4名韩裔女性在内的8人而被逮捕的美国亚特兰大枪击案嫌疑人罗伯特·艾伦·朗,被警方称"那是糟糕的一天"而引发争议,该警官过去曾在Facebook上分享种族歧视性帖文。

据17日(当地时间)NBC和《华盛顿邮报》等外媒报道,负责调查此案的切诺基县治安官办公室发言人杰伊·贝克当天在通报会上介绍嫌疑人时表示,"他非常疲惫,处于某种走投无路的境地","昨天对他而言真是糟糕的一天(a really bad day)"。对于这一表态,部分舆论质疑,在描述造成人员伤亡案件的嫌疑人时使用"糟糕的一天"一词,是否对犯罪者过于同情或为其犯罪行为开脱。

问题还在继续。有人发现,贝克去年3月曾在Facebook上发布一件印有"从'查伊纳'(CHY-NA)进口的新冠病毒"字样的T恤图片。他还在图片旁写道"赶紧下最后一单"。《华盛顿邮报》报道称,这受到了曾使用"功夫流感""中国病毒"等侮辱性用语的前总统唐纳德·特朗普及政界人士言论的影响。该账号目前已被删除。美联社报道称,曾试图联系贝克听取解释,但未能成功。

《华盛顿邮报》报道称,贝克的上述言论和帖文加剧了外界对执法过程中可能存在种族歧视的担忧。尽管当局表示嫌疑人的作案动机尚不明确,但许多人认为此案与种族、性别高度相关。尤其是贝克将作案动机称为"性瘾",也引发了争议。

批评声也不断出现。众议员泰德·刘在推特上讽刺称,"我们都会经历糟糕的一天","但我们不会跑到亚裔的经营场所去向亚裔员工开枪"。曾出演电视剧《星际迷航》系列的日裔美籍资深演员乔治·武井表示,"应当称之为仇恨犯罪","如果让人们认为嫌疑人是患有精神疾病的杀人犯,情况将会糟糕得多"。还有网民写道,"看来杰伊·贝克要过糟糕的一天了"。

/记者 金娟河 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文