2021-03-19 | 뉴욕=김영필 특파원 susopa@sedaily.com

纽约市长候选人:“针对亚裔的暴力就是对我们的攻击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对接连发生的针对亚裔的仇恨犯罪,纽约市长候选人们一致表示这是“对我们的攻击”。

18日(当地时间),在位于纽约市哈莱姆的夏普顿牧师全国行动网络(NAN)礼堂,纽约韩人会会长尹查尔斯等人及8名纽约市长候选人出席,谴责近期针对亚裔的攻击。

作为有力候选人之一的现任纽约市审计长斯科特·斯金格指出:“现实和佐治亚州枪击一样可怕”,“我们在纽约市也目睹了针对亚裔美国人的仇恨犯罪激增。”他还表示:“我们绝不能容忍这样的仇恨”,“今天我们共同站在这里,是为了对亚裔兄弟姐妹说,我们支持你们。”他接着强调:“我们绝不会允许这样的仇恨在这座城市和这个国家蔓延。”

台湾移民二代候选人杨安泽表示:“作为亚裔美国人社区,我们正经历悲痛和震惊的时期”,他列举了近期针对亚裔美国人的仇恨犯罪案例后表示:“他们不把受害者当人看。这是对人性的抹杀。”

他高声呼吁:“应把这些事件归类为仇恨犯罪”,“应全面为亚裔仇恨犯罪工作组提供预算支持。”

杨安泽还表示:“小时候我有一种看不见的感受,觉得拥有亚裔的外貌就无法成为美国人”,“这一问题正演变为新的、致命的、令人厌恶的东西。”

/纽约=驻外记者 金荣弼 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文