2021-03-18 | 윤경환 기자 ykh22@sedaily.com

文:“朝鲜半岛和平迫在眉睫…韩美应制定共同对朝战略”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统亲自会见美国国务卿布林肯与国防部长奥斯汀,将朝鲜半岛无核化与永久和平机制列为两国紧迫课题,并强调“韩美有必要共同制定共同的、全面的对朝战略”。美方两位部长对此表示“将密切沟通”,同时提到与中国也存在敌对关系,并提议两国就该问题进行协商。

青瓦台发言人姜珉硕转述称,文总统18日在青瓦台本馆与布林肯、奥斯汀会见50分钟,期间表示“希望为实现包括朝鲜完全无核化在内的朝鲜半岛和平进程尽最大努力”。文总统回顾称,“我就任总统的2017年,朝鲜半岛局势可谓战争阴云密布,和平受到威胁”,并表示“所幸两国良好合作,至今很好地维持了和平”。美方对此回应,“在对朝政策评估过程中,将以开放姿态继续与同盟国韩国密切沟通”。会见过程中完全没有提及朝鲜人权问题。

美方比对朝问题更具体地提及了对华施压问题。美方部长向文总统表示,“与中国的关系具有敌对、合作、竞争并存的复杂性”,“希望今后与韩国密切协商,克服各项挑战”。据传美方立场是,与中国该合作时合作,该敌对时就要敌对。青瓦台未明确说明文总统对此作出何种回答和反应。也没有提及Quad Plus(拟在Quad中增加韩国、越南、新西兰等国家的构想)。

关于韩日关系,文总统表示,“韩日关系对朝鲜半岛与东北亚的和平、稳定与繁荣非常重要,也是韩美日合作的坚实基础,因此将继续为恢复两国关系而努力”,美方则回应“期待取得进展”。不过据悉,双方并未就慰安妇、强制征用等韩日两国具体悬案进行讨论。

文总统还将近期缅甸军方的血腥镇压事态与5·18光州民主化运动相比,表明“强烈谴责”的立场。文总统表示,“我国政府将尽可能发挥作用,使缅甸的民主与和平尽快恢复”,“对于40年前抵抗军事独裁、实现民主的我国国民而言,更能深切共鸣缅甸国民对民主化的渴望”。

对于美方请求参加拜登总统将于4月以视频方式主持的气候变化峰会,文总统回应“愿意欣然出席”。关于前一天在亚特兰大发生的枪击事件,他表达了痛心之情并向受害者家属致以慰问。

/尹京焕 记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文