2021-03-18 | 구아모 기자 amo9@sedaily.com

“性侵同僚”原首尔市长秘书室职员“请等待和解时间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌性侵已故前首尔市长朴元淳性骚扰案受害者、一审被判实刑的前首尔市长秘书室职员一方,在二审首次庭审中表示“正在努力达成和解”,并请求追加庭审。受害者一方表明无和解意愿。

首尔高等法院刑事9部(审判长文光燮)18日进行了因涉嫌准强奸致伤被起诉、一审被判有期徒刑3年6个月的前首尔市职员A某的二审首次庭审。当天A某一方的辩护人向审判部请求:“被告人正在努力达成和解”,“若最后再给一个庭期以便和解,我们会努力”。不过受害者一方的代理人金载莲律师断然表示:“已将和解相关意向告知受害者,截至目前(受害者)无和解意愿。”A某被指于大选前一天即去年4月14日,将醉酒失去意识的同事B某带至汽车旅馆实施性侵而被移送审判。一审认为“本案犯罪系奸淫因醉酒处于无法抗拒状态的受害者、致其患上创伤后应激障碍,罪质恶劣”,判处A某有期徒刑3年6个月并当庭逮捕。另命令其修完40小时的性暴力治疗项目。对此,检方以一审宣判中免除了个人信息公开告知命令、且量刑过轻不当为由提出上诉,A某一方则以量刑过重不当为由提出上诉。与此前一审审判中否认强奸嫌疑不同,A某在当天的二审中承认了全部嫌疑。

受害者一方代理人金载莲律师在庭审结束后与记者见面时表示:“约一个月前A某一方传达称‘全部认罪,希望和解’”,“受害者与家人商议后表示不和解”。A某二审第二次庭审预定于下月25日进行。

/具阿摸 记者 amo9@sedaily.com

阅读韩文原文