2021-03-18 | 조권형 기자 buzz@sedaily.com

“精神失常的人”……金钟仁与安哲秀矛盾升级至露骨攻击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党紧急对策委员长金钟仁针对国民之党首尔市长候选人安哲秀表示“看起来像是精神有点不正常的人”,正面批评安哲秀。此举被解读为,在首尔市长在野阵营候选人统一协商持续悬崖对峙之际,两人的矛盾也正走向顶点。尤其值得关注的是,这一矛盾格局在统一问题最终决定作出后将以何种方式被缝合或进一步恶化。

金委员长18日在国民力量紧急对策委员会会议后与记者见面时,面对“安哲秀阵营正就夫人问题展开攻势(您怎么看)”的提问,回答称“在我看来,那个人像是精神有点不正常的人”。这是对安哲秀在近期浮现的“上王—上皇帝”争议中把金委员长夫人牵扯进来的回应。此前安哲秀曾表示“吴候选人(国民力量首尔市长候选人吴世勋)背后似乎有位上王”,间接批评金委员长。对此,吴候选人阵营新媒体本部长李俊锡16日反讽道:“你听说过有个操控你本人(安候选人)的女上皇帝吗?”这是在质疑安候选人的夫人、首尔大学教授金美庆对安候选人的政治决定施加影响。安候选人次日在辩论会上反击称:“金委员长的夫人与我妻子同名”,“关于(那位的)政治影响力的说法在汝矣岛也传得很广,恐怕是把那位与(我妻子)搞混了。”金委员长的夫人是梨花女子大学名誉教授金美庆。

自安候选人宣布参选首尔市长后,金委员长一直持续予以批评。对安候选人提出的在野阵营统一候选人初选方式“开放式初选平台”构想,金委员长贬称“是没有常识的说法”。此外,他15日还讥讽道:“连辩论都说不参加,连辩论都做不了的人怎么当市长?”安候选人通过社交网络服务(SNS)反驳称“金委员长的发言实在是侮辱人”,“我只是说按照统一日程进行辩论,并没有回避辩论的事实”。但金委员长前一天仍就统一谈判受阻针对安候选人放话称“给人一种在无理取闹的印象”。

由此,两人已纠结至极的关系在统一之后将如何缝合备受关注。若统一达成,金委员长很有可能出任共同选举对策委员长。安候选人16日在电视辩论会上表示:“如果我成为统一候选人,我会去拜访金委员长请他帮忙。”但政界普遍认为,若统一失败,两人的矛盾将进一步恶化。

/赵权亨 记者 buzz@sedaily.com

阅读韩文原文