2021-03-18 | 제주=김세영 기자 sygolf@sedaily.com

KPGA金韩星“美国之行找到短板与信心……年底计划挑战PGA赛场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

远远一看就知道是金韩星(25岁,SK电讯)。上身如弓般向后弯曲的独特收杆姿势是他的标志。近日在济州的Pinx高尔夫俱乐部,记者见到了与本赛季共同搭档的球童一起磨合的金韩星。今年冬训期间,他往返于济州与大田的Golfzon Leadbetter学院进行训练,如今正在已成为主场的SK系Pinx球场打磨技艺。当被问到“好像比赛季时壮了一些”,他说:“通过力量训练体重增加了3~4公斤,击球距离也增加了约15米。”

金韩星在初中一年级时开始打高尔夫。以当下的趋势看算是晚的。虽然起步落后,但他入选过国家队后备队,2017年夺得湖心杯业余锦标赛和许政九杯韩国业余锦标赛冠军,成长扎实。他笑着说:“小学二三年级时短暂学过游泳,但觉得不适合就放弃了。除此之外没有特别做过什么运动。”“比我大七岁的大哥是体育老师,我也是高尔夫球员,看来运动神经多少是天生的。”

据说金韩星跟着父母去了练习场后,就央求父母让他学高尔夫。“感觉很好。击中球很有意思。刚开始大家都说‘打得好、打得好’,我还真以为自己很厉害,其实不是。初二参加比赛时,发现打得好的孩子太多了。意识到自己是井底之蛙后,就更加努力了。”

众所周知,“韩星”这个名字含有“在一个领域成为最优秀者”的寓意。在小学和初中任教的父母动用了私立学校教职员年金来供他打球。正如父母所愿,他去年在Hazzys高尔夫KPGA公开赛和新韩东海公开赛上连续两周夺冠,成为“大明星”。钱袋也宽裕了。去年仅奖金就超过4亿韩元,还与SK电讯签下主赞助合约。父母的养老资金补回来了吗?他说“那早就做好了”,并表示“今年2月父亲退休了,我打算多给些零花钱,让他想做什么就做什么”。

金韩星去年10月以受邀球员身份出战美国职业高尔夫(PGA)巡回赛CJ杯,获得并列第48名。首次参加PGA巡回赛便通过了淘汰线,算是令人满意,但他说自己再一次意识到了“井底之蛙”。“看那些外国选手,一个个都没有短板。特别是短杆还要再加强。看到他们无论如何都能保帕,我感到世界顶级选手果然不一样。”另一方面,他也获得了“可以一试”的自信。他说:“虽然还不确定,但计划今年踏实准备,年底挑战美国赛场。”

金韩星是去年KPGA巡回赛中唯一取得两胜的选手。但在收官阶段也曾连续两站比赛未通过淘汰线。他说为了打出稳定的表现,心理层面还需更强大。他自评道:“输了就认为是自己的错,会自责,是这种性格。”“这样一来表现就更差,所以必须保持平静心态,看来还是得多积累经验。”

今年的目标是“比一年前更成长的金韩星”。他说:“比去年多一胜,拿下3胜,还要把遗憾错失的大奖也拿到。”被问及儿时是否有榜样,他回答“没有”,“并不想成为某个人的翻版”。那么他梦想的未来是什么样?“现在提到韩国男子高尔夫,大家都说崔京周职业选手,我希望以后提到男子高尔夫,大家会说‘金韩星’。当然也有压力,但我会像至今一样努力。这样总有一天会实现吧。”

/济州=金世英 记者 sygolf@sedaily.com

阅读韩文原文