2021-03-18 | 강지수 인턴기자 jisukang@sedaily.com

朴映宣“愿承担一切”…尹喜淑“同僚的体面比受害者更重要吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党议员尹喜淑18日就把已故前首尔市长朴元淳案受害者称为“诉苦人”的共同民主党议员们批评称:“‘诉苦人三人组’、把受害者的申诉扭曲为政治操弄的议员们如此张狂,等于作为公党已经失去了理智。”

尹议员当天通过脸书质问道:“无视(受害者的)绝望感,还能说对她的道歉是真心的吗?朴候选人默默接受把受害者的申诉称作‘瞄准选举的政治操弄’的国会议员的侧面支援,她的道歉里究竟有一丝真心吗?”她同时谴责说:“难不成是明明白白地说,既有一代已经腐烂到可以毫无诚意地道歉,在弱肉强食的世界里,同僚国会议员的体面比受害者的心情更重要?”她接着表示“作为应当为青年指路的既有一代,我难掩痛心,因此发问”,并指出“朴候选人作为女性后辈仰望的成功前辈,作为足以成为市长候选人的领导层,究竟在向我们的青年传递什么信息?”

朴前市长性骚扰案受害者A某前一天举行记者会表示“请真心道歉,我会原谅”,并称“如今(朴候选人的)竞选团队里有很多曾伤害过我的人。我认为南仁顺议员必须承担政治责任,并要求民主党层面予以惩戒”。

据悉最早提议使用“诉苦人”这一用语的南议员,目前担任朴映宣竞选团队的选举对策本部长。

朴候选人前一天深夜在脸书上发表了向受害者道歉的文字。她说:“真心表达慰问。真心再次道歉,也希望得到原谅。”不过她表示“想说的话都请对我说。一切我都会承担”,并未提及所谓“诉苦人三人组”南仁顺、高民贞、陈善美议员。

/实习记者 姜智秀 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文