2021-03-18 | 김진선 기자/sestar@sedaily.com

权至安(Solbi)美术作品在特别拍卖会创最高价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

艺术家权志安(Solbi)的作品在首尔拍卖专场拍卖中创下最高价。

权志安(Solbi)的作品《Just a Cake-Angel》在17日结束的首尔拍卖“eBID 专场 <Art Speaker & Modern Space> by printbakery”专场拍卖中,经过49轮竞价,以1010万韩元(估价550万韩元)成交。这是加纳工作室驻留作家以音箱为载体创作的平面作品中的最高价,成交价高于同时代备受关注的作家。

去年12月末,权志安以“蛋糕抄袭”争议为契机,以此为主题专注创作,随后发表了《Just a Cake》系列。此后于本月3日至8日举办个人展《Just a Cake-Piece of Hope》,展出30余件作品,并取得高销售率,成功收官。个展的成功延续到了首尔拍卖专场拍卖。

此次上拍作品是《Just a Cake》系列中的一件《Angel》,是在宽50厘米、高70厘米的蓝牙音箱上完成的作品。该作品受到关注的原因在于,它把音乐作品放入美术作品之中,同时融入了权志安与Solbi两个自我。

她在具备音箱功能的画布上完成了纯白却纷乱迷惑的立体浮雕作品,并在其中植入自己的新歌《Angel》,将美术与音乐结合,对大众艺术与纯艺术的边界提出了话题。

权志安将《Angel》是否公开音源的决定权,即音源发行的同意权,一并赋予了竞得者。如果竞得者不愿向大众公开,《Angel》就将像美术作品一样,成为仅属于一个人收藏的音乐,这是一次颇具攻击性的实验。

这与她此前将美术与音乐结合的“自我合作”一脉相承,因而更受关注。如果说此前的“自我合作”展现的是一幅平面绘画通过表演逐渐完成的过程,那么此次作品则在兼具音乐人与美术人两种自我的权志安的故事中,纳入了将流行音乐与纯美术融于一件作品的过程,使其意义更进一层。

权志安将因蛋糕抄袭争议所经历的痛苦升华为作品,并向大众公开、沟通这种结合美术与音乐的新艺术形态。这种独特而特别的构想,升华为权志安独有的艺术偶发事件。那块未完成、不安定且受伤的蛋糕,因权志安的《Just a Cake》系列而成为“胜利的蛋糕”的象征。

权志安的《Just a cake》系列始于去年12月的蛋糕抄袭争议,起因是“艺人Solbi”曾亲切说明“灵感来自孩子们的黏土游戏和一位艺术家”。此后指称抄袭的恶意评论扩散开来,并在此基础上被二次放大再生产。以此为契机,Solbi决定不以艺人身份,而是以作家权志安的身份通过作品沟通,以蛋糕为主题完成了平面、立体绘画及雕塑等作品。

权志安将蛋糕的各种切面解构,在画布幅面上以平面绘画表现由蛋糕衍生出的形象。她营造出类似蛋糕奶油的质感,使立体形象在画布上格外醒目。作品中的蜡烛体现了作家危如累卵的处境与心境,而蜡烛上燃烧的火苗则象征希望。

在海外,《Just a Cake》系列被视为具备当代艺术成立条件的有趣偶发事件,画廊及艺术博览会纷纷发出邀约。她已于12月作为主力艺术家受邀参加巴塞罗那国际艺术博览会,并持续与纽约、东京、迪拜等地的画廊沟通。权志安的全球步伐被认为将拓宽“K-art”的地位,并成为引领美术大众化的契机。

权志安表示:“希望通过这次实验,让人们更加感受到流行音乐通过美术这一语言作为艺术门类之一的珍贵价值”,并称:“随着从音频文化转向视频文化,流行音乐的价值逐渐降低,只被快餐式消费的千篇一律的音乐在增多。希望更多样的流行音乐能被认可为珍贵价值,也希望隐藏在华丽之中如宝石般的音乐与艺术家们能获得真正的价值认可。”

首尔拍卖及Print Bakery总负责人郭慧兰组长表示:“此次‘e-bid专场拍卖’中,权志安作家的作品创下高竞争率与高成交价,正显示出近期美术市场的活跃”,随后表示:“将音源发行公开的同意权纳入美术作品之中,权志安作家是首例。因此似乎更加吸引了收藏家的关注。尤其是近期因蛋糕争议经历考验并将其升华为作品的过程,本身就传达了叙事,这一点让本次拍卖备受期待。”

另外,权志安的新音源《Angel》将在确认竞得者意见后,若竞得者同意公开,则向大众发表。竞得者将做出何种选择备受关注。此后权志安作家计划同时开展节目活动与唱片活动。

/记者 金真善/sestar@sedaily.com

阅读韩文原文