2021-03-18 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

拜登政府外交安全“双头”访韩当天…朝鲜公开用锤子“砸”美国的宣传画

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国拜登政府的国务、国防部长访问韩国首日,朝鲜公开了一幅粉碎“同盟优先论”的宣传画。

从17日刊登在对外宣传媒体“我们民族之间”网站上的宣传画看,刻有“民族自主”字样的锤子正砸向缠绕韩国的锁链和写有“USA(美国)”的锁。画中锁在锤击下破碎,锁链上的“同盟优先论”“韩美工作组”“依赖外势政策”“事大亡国病”等字样也被砸得粉碎。这被解读为:韩方因被美国这把锁锁住的锁链而动弹不得,必须从民族自主的观点出发予以打破。

宣传画下方还配有“排斥外势的支配与干涉,恢复民族的尊严与自主权”的文句,强化了寓意。这幅宣传画是在美国国务部长托尼·布林肯与国防部长劳埃德·奥斯汀同时访问韩国之日公开的。美国国务、国防部长同时访韩,是自2010年7月以来11年间的首次。

朝鲜从他们访韩前一天起就向韩国和美国发出带有不满的警告。劳动党副部长金与正16日发表谈话,猛烈批评韩美联合演习,并提及废弃朝韩军事协议书和撤销祖国和平统一委员会。此外,她还针对拜登政府发出首份正式对美信息称:“如果今后四年想睡上安稳觉,那么最好从一开始就不要制造让自己难以入眠的麻烦事。”

/实习记者 朴艺娜 yena@sedaily.com

阅读韩文原文