2021-03-18 | 뉴욕=김영필 특파원 susopa@sedaily.com

紧缩阴影渐近…3月FOMC总盘点[金永必的3分钟华尔街]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

果然与华尔街的预期没有太大不同。美国联邦储备委员会(美联储)主席杰罗姆·鲍威尔决定维持当前的零利率,并保持资产购买速度。股市因对宽松货币政策延续的期待而上涨。

当然,经济增长预期大幅上调,通胀预测值也跳升。尽管如此,结论仍是到2023年底不会加息。当天曾升至年1.68%左右的10年期国债收益率,在鲍威尔记者会后回落至1.62%附近,随后又回升至1.64%上方。以下对3月联邦公开市场委员会(FOMC)内容做一总梳理。

━ “当前货币政策适当”…预计今年GDP增长6.5%、通胀2.2% 首先,当天FOMC需要了解的5点如下。

① 维持零利率及每月1200亿美元资产购买,无扭转操作

② 今年国内生产总值(GDP)增长率6.5%,核心PCE 2.2%,失业率4.5%

③ 到2023年底不加息,就业与通胀指标均须达标才会加息

④ 实际上并不在意国债收益率上升

⑤ 未来2~3年不确定性很大

鲍威尔当天承认经济正在改善。他表示:“经济复苏势头快于普遍预测,FOMC委员们较去年12月的展望明显上调了经济预期”,“FOMC参与者认为失业率也将继续下降。”

这一点在数据上也有体现。从当天美联储公布的经济展望看,今年GDP增长率为6.5%,比去年12月的预期值(4.2%)骤升2.3个百分点。失业率从5.0%下调至4.5%。美联储政策主要参考的核心个人消费支出(PCE)通胀为2.2%,较此前上升0.4个百分点,高于美联储2%的目标。

主要原因是新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)患者减少和疫苗接种扩大。鲍威尔也表示:“疫苗接种带来了今年底能够回归更正常生活的希望。”

尽管如此,宽松货币政策仍将维持一段时间。鲍威尔表示:“经济复苏并不均衡,前路依然漫长”,“整体经济的就业比疫情前少950万人。”

不过,不会有额外的宽松措施。对于有关扭转操作的提问,鲍威尔表示“我认为当前的货币政策是适当的”,明确表示无意采取追加举措。

这等同于表示不会在意国债收益率上升。正如“三分钟华尔街”所介绍的,只要不发生利率骤然暴涨或信用紧缩,美联储就认为国债收益率上升是经济复苏的良好信号,会任其发展。

━ 点阵图显示到2023年底不加息…鲍威尔称就业与通胀两块拼图须同时拼合才加息 看到这里会产生疑问。从美联储的点阵图看,到2023年底都没有加息。

但今年核心PCE通胀就将突破2%。鲍威尔也表示:“未来几个月通胀将走高,除了这种基数效应外,随着经济活动重启物价可能进一步上涨”,“如果供应瓶颈导致生产跟不上、供给受限,情况会更明显。”他对通胀可能到来的表述比此前更长、更详细。

作为替代,鲍威尔明确表示,要实现加息,必须事后通过数据确认就业与通胀这两项均已达标。他比此前更加强调这一点。他表示:“我们不仅关注失业率,还关注广泛的就业指标,通胀必须不是暂时性的,而是在一段时间内超过2%。”

下面逐一来看。从当天公布的经济预测看,失业率将从今年的4.5%降至2022年的3.9%、2023年的3.5%。核心PCE今年2.2%,2022年2.0%,2023年2.1%,先降后升。

新冠疫情前处于充分就业水平的失业率为3.5%。达到这一水平是在2023年。核心PCE从今年起突破2.0%,但两个环节之一的失业率,按目前预测要到2023年才满足加息条件。此外鲍威尔还称“并不只看失业率”,为政策留出了更多余地。

这样看来,就能理解为何许多委员认为到2023年底不会加息。

━ 逼近的紧缩阴影…2023年加息预期人数增加 重要的是,鲍威尔的表态和当天公布的经济预测都只是以当前时点为基准。也就是说,随着时间推移预期可能改变。现阶段既要相信鲍威尔的说法,也要敏锐观察形势变化,明白局势随时可能急变。当天鲍威尔被问及是否可以讨论缩减购债时回答“还不是时候”,这意味着暂时不是,而非永远不是。

鲍威尔当天提到“未来2~3年不确定性很大”,这既是宽松货币政策的依据,但反过来也可以解读为经济可能更快好转,这一点必须牢记。所谓不确定性并不只是指下行。正因为不知道会怎样,所以也存在更快改善的可能。

实际看点阵图,去年12月预测2023年加息的有5人,这次增至7人。虽然多数(11人)仍预期维持零利率,目前看不会加息,但无论如何站在加息一侧的人在增加。2022年的情况也是,去年12月预测加息的仅1人,这次变成4人。

经济展望好转本身就是紧缩与加息临近的信号。尽管市场强烈要求,仍未实施扭转操作,这或许也是考虑到扩大长期债券购买会产生额外刺激经济效果的结果。紧缩正在临近,没有必要再额外放水。

鲍威尔称资产价格确实偏高,这也是需要留意的部分。这一表态或许不会令股市下跌,但应认为美联储的视线正持续转向紧缩一侧。

归根结底,下一次经济展望(6月)的公布变得重要。如果通胀在5月见顶,各种争论将更多。既然鲍威尔表示不在意国债收益率,利率也会进一步上行。今后仍需持续关注各类指标、股市及国债收益率走势。

/纽约=金泳弼 特派记者 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文