2021-03-17 | 허세민 기자 semin@sedaily.com

朴柱民提出“防止房地产借名持有法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员朴柱民17日表示,将牵头提出阻断房地产借名持有的所谓“房地产借名持有防止法”修正案。

朴议员当日在沟通馆举行记者会,说明《关于房地产实际权利人名义登记的法律》的提案背景称,“尽管存在禁止借名持有的房地产实名法,但一旦进入诉讼却承认借名持有人的所有权,这种矛盾局面必须纠正。”

修正案规定,为规避法律限制或逃避税收而以他人名义登记房地产、进行名义信托的情况下,此后不得对该房地产行使权利。

目前只要提起诉讼,即使是未以实际权利人名义登记的名义信托房地产,也会被承认所有权。但根据修正案,名义受托人无需将受托房地产归还给名义信托人,风险由此提高,从而可以根除借名持有。

朴议员表示,“尽管存在房地产实名法,法院却承认借名持有人的所有权,这种矛盾局面必须纠正”,“一定要阻断用于投机、逃税、违法的名义信托和借名持有。”

/记者 许世民 semin@sedaily.com

阅读韩文原文