2021-03-17 | 김남균 기자 south@sedaily.com

国民力量女议员们:“民主党应为‘朴元淳二次伤害’道歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党女性议员17日表示“民主党应倾听受害者的呼声”,要求民主党就已故首尔市长朴元淳性骚扰事件向受害者道歉。

国民力量党性暴力对策特别委员会委员长金正才当日下午在国会举行记者会表示,“民主党没有真诚地共情、道歉和反省,而是回避、否认和扭曲。”

此前当日上午,朴前市长性骚扰事件受害者A某在首尔中区一家酒店举行了事件发生后的首次记者会。A某表示,“如果对所犯错误真诚承认,我愿意原谅”,但同时称“(民主党)以‘诉称受害人’这一称谓,试图缩小和掩盖我的受害事实。”

对此,金委员长等国民力量党女性议员指出,“正如受害者所言,妨碍受害者恢复、加重其痛苦的,是预定被诉事实的泄露、‘诉称受害人’称谓、事件扭曲、民主党党章修改、默许二次伤害等。”

她们补充说,“要让受害者勇敢的呼喊产生巨大回响并改变这个社会,不仅民主党,所有事件相关人士都需要共情、道歉和反省。”并强调,“这将让受害者重回平凡的日常,也将成为韩国迈向性别平等社会的基础。”

金议员在记者会后与记者见面时表示,“在受害者明明存在的情况下,仍让南仁顺、高民贞、陈善美议员担任选举本部重要职务,这是二次伤害”,“应当好好反思受害者为何在今天举行记者会”。南议员等人今年1月曾将A某称为“诉称受害人”,在A某反驳引发争议后才迟迟道歉。

/记者 金南均 south@sedaily.com

阅读韩文原文