2021-03-17 | 홍성=박희윤 기자 hypark@sedaily.com

忠清南道成功引资30家企业4064亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南道成功在道内9个市郡引进30家企业,为地区经济发展备好了牵引力。

杨承晁知事17日在道政府大会议室与天安市长朴相敦等9个市郡首长、Jette代表理事金光洙等30家企业代表签署了投资协议(MOU)。

今年首次联合投资协议中,30家企业将在道内9个市郡产业园区54万7799平方米用地上合计投资4064亿韩元,新建、扩建或迁移工厂。

这些企业中19家为新建、扩建,11家为迁移。新增雇佣人数共1212人。

Jette为生产面包类产品,在天安东部生物产业园4万9587平方米投资472亿韩元;半导体化学品企业ENF Technology在第5一般产业园3万6337平方米投资400亿韩元;汽车电池零部件企业Jewon Tech在城南面单独选址1万5150平方米投资110亿韩元;汽车零部件企业Vitzro Miltech在丰岁一般产业园3529平方米投资50亿韩元,新建、扩建工厂。

半导体设备用陶瓷部件企业Hwa Ceramics将从庆南密阳迁至天安,在北部BIT产业园3299平方米投资50亿韩元;汽车漆面保护膜企业Stec在城居一般产业园1万1967平方米投资150亿韩元。

多山能源与东仁化学分别在炭川一般产业园投资130亿4000万韩元和142亿5000万韩元,Bioneer将在南公州一般产业园5万9918平方米投资833亿韩元。有进环球在正安农工园区8121平方米投资58亿韩元建厂。

在保宁熊川一般产业园,永兴食品投资100亿韩元新建工厂,水产加工品企业Paranhae(9101平方米、62亿7000万韩元)与LK Seafood(1万999平方米、66亿5000万韩元)也将落户此处。

在Asan智慧谷产业园,半导体制造用超声波流量计企业S&C(6553平方米、80亿韩元)与医药品流通企业大田东远药品(1万2182平方米、100亿韩元)进行新建投资,Hana Laser Tech(8008平方米、100亿韩元)与Yeonggwang Tech(9732平方米、100亿韩元)也将新落户。

在论山,CJCJ集团将在莲宇农工园区12万3642平方米投入300亿韩元扩建工厂;在唐津,Vitzrocell将在合德Induspark一般产业园1万7334平方米投资197亿韩元。明正Plant在石门国家产业园4434平方米投资25亿韩元,保国钢业在合德一般产业园2646平方米投资10亿6000万韩元。

在舒川长项国家生态产业园,KC Robotech(7890平方米、50亿韩元)、三一Innopack(6373平方米、42亿6000万韩元)、善友工程(8419平方米、47亿韩元)将新建工厂,Ecaplug(1万6500平方米、84亿韩元)与Elecfield Future(1万平方米、50亿韩元)分别从京畿城南和水原迁入。

此外,通信器材企业成浩TS投资30亿韩元、工业用电脑及显示器企业ODI Hitech投资40亿韩元,分别迁入洪城一般产业园5934平方米和洪城内浦城市尖端产业园6557平方米用地。

在礼山,汽车零部件企业CK Tech在礼山新材料一般产业园9943平方米投资91亿韩元,三明治板材企业HP Korea在礼唐一般产业园1万3339平方米投入92亿韩元新建工厂。

道方面预计,这些企业正式投产后,道内将产生3739亿韩元的生产效应和934亿韩元的附加值效应。

该道去年12月曾与21家企业签署联合投资协议,在道内7个市郡产业园区29万6319平方米用地上合计投资4072亿韩元,推进工厂迁移及新建。

杨承晁知事表示:“我们与半导体、生物、汽车、电池、显示器、食品、尖端材料等各自产业领域代表大韩民国的优秀企业结缘”,“将通过企业经营稳定资金的高效运用等多样化的定制型金融支援政策构建企业成长基础,并与市郡一道不吝努力,破除阻碍企业投资的监管、扩充基础设施。”

/洪城=朴熙润 记者 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文