2021-03-17 | 김경훈 기자 styxx@sedaily.com

文总统“梁山私邸”争议中晒出朴槿惠“内谷洞私邸用地”地图的陈惠媛:“我们的地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕文在寅总统"私邸"的政界攻防中,文总统批评在野党的质疑攻势"小气而令人尴尬",其发言在政界引发的争议不断扩大,与此同时,首尔东部地检副部长检察官陈惠媛将前总统朴槿惠内谷洞私邸用地称为"阿房地"。

陈检察官16日通过自己的脸书上传了朴前总统位于首尔瑞草区内谷洞私邸用地一带的地图,并写下"阿房党(阿房黨)"字样。

陈检察官15日还在自己的脸书上上传了釜山海云台超高层住商综合楼LCT的照片,并附上"阿房宫(阿房?)"的说明。

在4月举行的首尔和釜山市长补缺选举前,韩国土地住宅公社(LH)职员"土地投机疑云"争议不断扩散之际,共同民主党近期正着力突出被指与在野人士有关联的LCT销售特惠疑云。

另一方面,在野党近期就文总统为退任后居住而于去年4月购入包含"农地"的庆南梁山私邸用地一事持续发起猛烈攻势。

在野党以农业经营计划书中记载文总统务农经历为"11年"为问题,高声主张为取得农地而提交的农业经营计划书存在虚假填写的疑点。

不仅如此,在野党还主张文总统先以价格低廉的"农地"购地后变更使用用途,称这是房地产投机手法。

针对在野党的上述主张,前总统秘书室长卢英敏14日在CBS广播《金炫贞新闻秀》中解释称:"由于虚假填写没有任何好处,因此也没有理由虚假填写","务农经历并不是取得农地的前提条件。过去的务农经历对取得农地没有任何妨碍"。

卢前室长同时反问:"(文总统的私邸)不仅仅包含居住空间。还包括停车场以及警卫设施等多种设施","那么这种规模的宅地难道能不涉及农地而存在吗?在乡下?"

卢前室长接着强调:"最终,购入的农地中部分通过地目变更转为宅地,这是合法程序。"

/金庆勋 记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文