2021-03-17 | 손구민 기자 kmsohn@sedaily.com

[率先守法]即便未列入组合成员名册,只要重建组合管理联系方式即可共享

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

合作社成员A为便于成员之间顺畅沟通,向重建开发合作社申请查阅、复制载有成员电话号码的成员名册。但合作社以成员电话号码属于个人信息、一旦公开有可能侵害成员隐私为由,拒绝了上述申请。成员的电话号码是否属于查阅、复制的对象?

《城市及居住环境整治法》规定,成员等要求查阅、复制有关整治项目实施的文件及相关资料时,筹备委员会委员长或合作社高管应在15日内依其要求办理。依据该规定属于查阅、复制对象的文件,不仅包括筹备委员会运营规程、施工方选定合同书、项目实施计划书、管理处分计划书,还包括“成员名册”。其立意在于:代表合作社并运作巨额项目资金、握有各种权限的合作社高管,与建筑公司勾结而产生腐败的可能性很大,而此类腐败直接造成成员损失,对社会和国家整体的危害巨大,因此需确保整治项目的透明性与公共性,满足成员的知情权。

那么,在上述情形中,“成员的电话号码”是否也属于《城市及居住环境整治法》规定的查阅、复制对象?近来与此相关,2月10日出现了一项值得关注的韩国大法院判决。

先看结论,韩国大法院认定,“成员的电话号码”同样属于《城市及居住环境整治法》规定的查阅、复制对象。而且合作社高管无需另行经过作为信息主体的成员的同意程序。如上所述,依据该法,“成员名册”属于查阅、复制对象。因此,若成员名册中记载了成员的电话号码,则载有成员电话号码的成员名册即成为查阅、复制的对象。

如果成员名册中未记载成员的电话号码又如何?韩国大法院认为,即便在此种情形下,只要合作社为实施整治项目而收集并管理成员的电话号码,这同样属于该法规定为查阅、复制对象的“有关整治项目实施的文件及相关资料”。韩国大法院给出的依据是,该法第124条第3款将排除于公开及查阅、复制对象之外的信息限定为“居民登记号码”,因此除居民登记号码之外的其他信息,原则上均属查阅、复制对象。

不过,依据该法第124条第4款,仅合作社成员及土地等所有权人可请求查阅、复制,因此一般公众不能依据上述条款请求查阅、复制。此外,请求查阅、复制者若将所获文件和资料用于所获目的(就整治项目实施在成员之间征集意见、进行沟通)以外的用途,可能成为刑事处罚的对象。

/孙求民 记者 kmsohn@sedaily.com

阅读韩文原文