2021-03-17 | 박민주 기자 parkmj@sedaily.com

抵制之余再遭疫情冲击,“优衣库”去年销售额骤降41%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国运营日本时装品牌“优衣库”的FRL Korea Co., Ltd.去年营业收入骤减逾41%。原因是抵制日货运动叠加新型冠状病毒感染症(新冠疫情)冲击。随着低迷加深,优衣库接连撤出韩国线下门店,转而强化线上业务。

据17日Lotte Shopping事业报告书,FRL Korea Co., Ltd.去年营业收入为5746.0622亿韩元,同比减少41%。营业亏损也扩大至129.1394亿韩元,同比增加近7倍。

分析认为,去年业绩恶化受新冠引发的经济萧条影响最大。随着社交距离措施强化,外出本身减少导致服装消费大幅下滑,前往线下门店的客流也减少。优衣库相关人士解释称:“随着新冠事态长期化,日常生活和消费趋势发生变化,到店顾客减少”,“与韩日关系议题一并,多种复合因素共同作用”。

优衣库是2005年进入韩国的日本快时尚品牌。进入首年凭借AIRism和HEATTECH连续走红,营业收入曾突破1万亿韩元。然而自2019年起成为抵制日货“NO JAPAN”运动的目标,前景蒙上阴影。曾一度向2万亿韩元迈进的营业收入跌至1万亿韩元以下,门店数量也持续减少,从去年3月的183家降至上月的144家。

今年1月末,2011年开业时作为全球第二大优衣库旗舰店而备受关注的明洞店关门,2月又追加撤出10家门店。对此,优衣库开始制定线上新战略,即缩减线下门店规模以最大限度降低固定费用支出,并顺应非接触趋势抓住消费者。

/记者 朴敏珠 parkmj@sedaily.com

阅读韩文原文