2021-03-17 | 한재영 기자 jyhan@sedaily.com

Hyosung Heavy Industries打入欧洲ESS市场…首次向英国Downing供货

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyosung Heavy Industries(298040)从英国最大电力投资开发商Downing公司获得大容量储能装置(ESS)订单,正式进军欧洲市场。

Hyosung Heavy Industries17日表示,已与Downing公司签订向英国南安普顿地区供应50兆瓦(MW)级大容量ESS的合同。该合同为Hyosung Heavy Industries获得的最大规模订单。安装在南安普顿地区的ESS将与英国电力国企National Grid的输电网连接使用。Hyosung Heavy Industries计划提供包括电力转换装置(PCS)、电池、能源管理系统(EMS)等整套ESS系统的设计、供应以及未来10年维护管理的整体解决方案。公司有关人士表示:“在全球主要企业先行占据的欧洲ESS市场获得品质与技术实力认可,具有重大意义。”

ESS被视为发电量不稳定的新再生能源实现稳定使用的必备设备。近来不仅韩国国内,全球新再生能源发电占比不断提高,ESS作为未来电力能源产业的核心设备受到关注。其中50MW以上大容量ESS多直接连接国家输电网、大型工厂等重要设施,因此需要储能能力与高度的电力转换效率技术。大容量ESS占整个ESS市场60%以上。今年欧洲ESS市场规模为7200亿韩元,预计每年增长50%以上。其中英国和德国占60%以上。

Hyosung Heavy Industries计划以本次合同为契机,与欧洲主要器材供应商建立战略关系。ESS的关键在于依据应用及安装环境、客户使用用途等进行优化。公司将把握客户需求,通过持续研发提升服务品质,以供应更符合客户期望的ESS。

/记者 韩在英 jyhan@sedaily.com

阅读韩文原文