2021-03-17 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

最高法院:“虐童案追诉时效中断”可溯及适用……“至受害人成年为止”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,认定虐待儿童罪的追诉时效自受害儿童成年之时起算。

韩国大法院第三部(主审大法官金载亨)17日表示,在因虐待儿童等嫌疑被起诉的A某的上告审中,撤销了以追诉时效届满为由部分作出免诉判决的原审,并将案件发回首尔西部地方法院。

A某被指自2008年2月起,以继子B某(当时5岁)表情不开朗为由掌掴等,先后20次实施暴力而受审。B某是与A某再婚的C某与前夫所生之子。A某还被指在寒冬让B某不穿袜子只穿胶鞋去上学、不给饭和水等虐待行为。

一审认定A某部分罪名成立,判处有期徒刑2年。检察官主张A某对B某习惯性施暴,要求从重处罚,但法院未认定虐待的习惯性。二审认为A某虐待儿童嫌疑中2008年3月至2009年1月的6项公诉事实属于免诉对象,将刑期减为有期徒刑1年2个月。

理由是起诉时间为2017年10月,而虐待儿童罪追诉时效为"自犯罪行为终了之时起7年",因此2010年10月以前的犯罪无法处罚。但韩国大法院注意到,规定在受害儿童成年之日前中止虐待儿童犯罪追诉时效的修订法已于2014年9月施行。

法院认为,原审判定追诉时效已届满的6项公诉事实,在修订法施行当时时效尚存,因修订法施行而中止了追诉时效。据此指出原审应对6项虐待儿童嫌疑重新审理。法院还指出,原审以公诉事实不明确为由驳回公诉的部分,也未经过听取检察官补充说明的程序,因此命令重新审理。

法院判示:"虐待儿童犯罪追诉时效中止条款,对该法施行日2014年9月29日当时追诉时效尚未完成的犯罪亦适用。"

/实习记者 朴艺娜 yena@sedaily.com

阅读韩文原文