2021-03-16 | 김태영 기자 youngkim@sedaily.com

打碎田园生活梦的"22亿韩元销售欺诈"进入法庭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经营儿童及青少年保护设施超过30年的崔庆花(化名,69岁)。出于想为自己照顾过的孩子们打造一个可以重返的故乡的心愿,她在2015年与一名建筑销售商签订了合同。约定在次年3月前在京畿道安城的田园住宅小区建成一栋70坪(231平方米)的房子,但崔某实际接收房屋却是在跨年后的2017年1月。问题还不止于此。花费6亿多韩元建成的房子缺陷众多,每逢下雨雨水甚至涌到玄关,但销售商却不承担责任。最终自掏6000万韩元修缮住宅的崔某开始采取法律行动。

随着怀抱返乡务农、迁居乡村梦想、把田园住宅作为新居所的人增多,售房诈骗层出不穷。诈骗手法也多种多样,如入住时间比原合同推迟,或在偷工减料施工后索要追加款项等。检方已就以此类手法从受害者处收取22亿韩元售房款的销售商以诈骗嫌疑提起公诉。

据检方16日消息,水原地方检察厅平泽支厅今年1月以《特定经济犯罪加重处罚等相关法律》上的诈骗嫌疑,起诉了京畿道安城田园住宅小区销售商A某。A某在安城市政府以“建成10栋住宅”作为开发行为竣工许可条件,但并未将此事告知受害者。相反,他谎称将在各栋住宅全部完工后转移所有权,2015年至2019年以售房款名义从7名受害者处收取约22亿韩元。A某还对部分受害者称“再给钱才施工”,在原合同工程款之外另收追加款项。

A某此前在2016年也曾因相同嫌疑被告发。当时也因未遵守约定工期却强行索要款项而被受害者告发,但警方和检方以证据不足为由作出不起诉处分。5年后检方将A某移送法庭,是因为期间受害者增多,并认定其从一开始就有欺骗受害者的意图。即在按对市政府的承诺建成10栋住宅之前无法转移所有权,却未事先告知这一事实,说明存在欺骗受害者的意图。检方还认为,A某仅从土地所有者处获得销售代理和施工权限的委托,却欺骗受害者,仿佛与该项目相关的所有权限都归自己所有。

A某全面否认相关嫌疑。A某向Seoul Economic Daily发送短信表示:“检方的公诉事实是单方面采纳对方主张,与事实完全不符”,“真相将在审理过程中查明”。此前受害者对A某提起的损害赔偿民事诉讼一审中,原告部分胜诉、部分败诉,目前二审正在进行。

/金泰英 记者 youngkim@sedaily.com

阅读韩文原文