2021-03-16 | 맹준호 기자 next@sedaily.com

日本热衷无醇啤酒,为何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本正兴起一股出人意料的无酒精啤酒热潮。受新冠病毒感染症(COVID-19)大流行影响,聚餐等酒局中断,上班族将此视为“让肝脏休息的机会”,即便在家独饮时也选择无酒精啤酒。香港《南华早报》16日报道了这一消息,并分析称“注重健康的人增多以及无酒精啤酒口味改善,是这轮意外热潮的原因”。

据报道,朝日集团去年的整体啤酒销售额因疫情而低迷。即便如此,今年无酒精与低酒精啤酒的销售额预计将增长20%。麒麟去年无酒精啤酒销售额增长10%,今年预计将跳升23%。麒麟近期还对公司的主力无酒精啤酒产品进行了升级。

此前在日本,无酒精啤酒被评价为酵母味过重、像掺了很多水、口感令人厌倦等,销售并不理想。但去年在“味道变了”的评价中,销量正不断增长。

实际上,据欧睿国际数据,2019年日本无酒精及低酒精啤酒的销售占比仅不足5%。远低于澳大利亚的20%和德国的12%,业界普遍认为销售仍有很大增长空间。三得利首席执行官(CEO)新浪刚史表示,“健康因素固然存在,但消费者真正有反应的是味道变好的时候”,“近期销售回暖也正因如此”。

过去20年销量缩减一半的日本啤酒业界,正竭力抓住这一难得的机会。相当多的公司正在扩充无酒精产品线。朝日国内营销负责人松山和夫表示,“我们正以日本20至60多岁的8000万人中每天饮酒的2000万人为目标强化产品”。

/孟俊镐 记者 next@sedaily.com

阅读韩文原文