2021-03-16 | 허세민 기자 semin@sedaily.com

文总统:"韩国是推进环保数字经济的中南美最佳伙伴"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统文在寅16日表示:“在拉美国家重点推进的向环保数字经济转型过程中,韩国是最佳伙伴和值得信赖的同伴,并拥有积极支持的坚定意志。”

文总统当天会见了为出席韩国—拉美数字合作论坛而访韩的哥斯达黎加外交部长索拉诺·Cyrus、危地马拉外交部长佩德罗·布罗洛、哥伦比亚农业发展部长罗多尔福·世亚集团·纳瓦罗以及巴西大使路易斯·洛皮斯,并作出上述表示。文总统当天的接见是今年首场面对面外交活动。

文总统表示:“在拉美地区中,韩国尤其与这四个国家发展了60多年的长期友好合作关系,并发挥了坚实的团结精神”,“为克服新冠危机,曾与四国首脑通过通话和信函密切沟通,相互确认了增进双边关系的意愿”。

文总统接着表示:“本月1日韩国—中美洲自贸协定生效,向构建涵盖整个拉美的自贸协定网络迈进了一步”,“韩国并未止步于此,正努力加入太平洋联盟准会员国并达成韩国—南方共同市场贸易协定,持续扩大与拉美地区的交流合作”。

他还表示:“希望借助这种合作氛围,在明天开幕的数字合作论坛上讨论的项目,能够开拓气候环境与数字创新领域新的共赢合作。”韩国—拉美数字合作论坛是由外交部与韩国科学技术情报通信部自17日起举办为期两天的活动,预计将讨论5G网络合作、数字政府及网络安全合作等数字新政领域的合作方案。

/许世民 记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文