2021-03-16 | 구경우 기자 bluesquare@sedaily.com

国务调整室长具润哲:"土地住宅公社员工为周末农场目的购地是可以的"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务调整室室长具润哲16日表示:“韩国土地住宅公社(LH)职员为经营周末农场是可以购买土地的。”这一主张意味着,负责新城指定与土地补偿业务的LH职员,若像文在寅总统那样以经营周末农场为目的购入农地,也不属于违法。

具室长当天下午在首尔汝矣岛国会举行的政务委员会LH事态议题汇报上,针对国民力量党议员俞义东“LH职员若表示要像文在寅总统那样周末务农,不也可以买农地吗”的提问作出上述回答。

14日,丁总理公布了禁止LH职员取得实际使用目的以外土地的LH内部控制方案及农地制度改善方案,并强调“将强化农地取得审查程序,从投机的入口加以封堵”。但隶属总理室的国务调整室室长却表示,若仅以周末务农为目的,购买农地也是可以的。

针对这一回答,政务委员会上有人指出:“不论LH职员等是否实际经营周末农场,他们不是仍可能怀着投机意图取得土地吗?”

针对俞议员“如何知道是否用于周末农场”的提问,具室长解释称:“只要向地方自治团体提交以周末农场为用途的营农计划书就可以购买,之后会核查是否用作周末农场,若未用于周末农场,可命令其出售。”此外,对于“是否要招聘确认周末农场的公职人员”的说法,他补充道:“现在也有负责营农计划书的公职人员,但人数可能有些少。”

/记者 具庆优 bluesquare@sedaily.com

阅读韩文原文