2021-03-16 | 김혜린 기자 rin@sedaily.com

朝鲜警告“解散祖国和平统一委员会”……统一部“不应停止对话尝试”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜劳动党副部长金与正16日就规模缩减的韩美联合军演表示抗议,并警告将解散对南对话机构祖国和平统一委员会(祖平统)。对此,韩国统一部有关人士表示:“无论在任何情况下,都绝不能停止为对话与合作所作的努力、尝试与推进”,坚持政府原有的改善南北关系立场。此前金与正曾在预告炸毁南北联络事务所后付诸实施,因此此次预告整理对南机构也引发关注。

金与正当天在党机关报《劳动新闻》上发表个人谈话称:“听闻南朝鲜当局从8日起走上强行进行针对我共和国的侵略性战争演习之路”,批评称“胆子不小,竟敢递上严重的挑战书”。她接着批评韩美联合演习缩减实施,并就南北关系警告称:“三年前温暖的春日恐难再回来。”

她进一步预告解散祖平统和金刚山国际观光局。她表示:“在南朝鲜当局执意纠缠于否定对话的敌对行为、以顽固的玩火彻底破坏信任基础的当前形势下,我们不得不把整理已无继续存在理由的对南对话机构祖国和平统一委员会(祖平统)的问题列入议程。”她还说:“与视我们为敌的南朝鲜当局今后不需要任何合作或交流,因此正在研究撤销包括金刚山国际观光局在内的相关机构的问题。”

对此,统一部有关人士当天就朝鲜警告切断对话表示:“我们认为对话的形式或合作的方式有多种途径。与其预判朝鲜所说的各种措施,政府将在任何情况下都尝试并努力推进对话与合作。”并强调:“化解南北间敌对关系只能从对话开始。政府的想法是,通过合作而得以扩大。”

此外,就朝鲜提出质疑的韩美联合演习,他表示:“政府的一贯立场是,韩美联合演习在任何情况下都不应成为在朝鲜半岛制造军事紧张的契机”,并称“将努力到最后,使本次演习成为支撑朝鲜半岛和平进程的演习”。

另一方面,就美国国务卿布林肯与国防部长奥斯汀定于17日访韩,他展望称:“我们打算从恢复南北关系、尽早改善、迅速重启无核化对话等角度进行深入讨论”,“也可能有机会共同判断朝鲜的这些信息”。

/记者 金慧琳 rin@sedaily.com

阅读韩文原文