2021-03-16 | 조지원 기자 jw@sedaily.com

第三期排放权计划确定……缩减抵消排放权上限,取消海外限制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府确定了推进至2023年的第三个规划期温室气体排放权分配计划。考虑到将抵消排放权上限由10%下调至5%过程中出现的产业界反对意见,允许不加区分地使用境内外实施的外部项目抵消排放权。可作为排放权市场做市商参与的对象也明确为证券公司等。

韩国环境部16日表示,包含上述内容的《关于温室气体排放权分配及交易的法律施行令》部分修正案已在国务会议上获得通过,将于本月内公布后立即施行。此次排放权交易法施行令修订反映了去年9月制定“第三个规划期(2021~2023年)国家排放权分配计划”过程中提出的事项。

韩国环境部首先决定取消对抵消排放权的境内外限制,抵消排放权是可将通过外部投资获得的温室气体减排业绩转换为排放权的机制。抵消排放权是通过投资排放权交易制适用对象以外领域获得的减排业绩转换为排放权、从而抵消排放量的手段,可被认定为企业自身的减排活动。

韩国环境部去年制定第三个分配计划时,将抵消排放权上限从各企业在履行年度须提交排放权的10%缩减至5%。可在抵消排放权50%以内使用的海外排放权上限也由5%减至2.5%。对此,企业方面表示是以第二个规划期的认定比例10%为标准推进海外项目的,因而要求设置宽限期等。于是韩国环境部在维持抵消排放权上限5%的同时,允许不加区分地使用境内外实施的外部项目抵消排放权。

韩国环境部还考虑到排放权市场做市商业务的特性,将可作为做市商参与的对象由排放权交易中介公司明确为依据《资本市场与金融投资业相关法律》同时取得投资买卖业和投资中介业许可者。证券公司作为排放权市场做市商,与政府签订合约,履行排放权卖出及买入报价义务,发挥公共职能。计划借此活跃排放权交易。

对于减排费用负担高于其他行业的地区供冷供暖等集体能源企业,将有偿分配的适用推迟至2023年,使其能够为温室气体减排做好准备。

/赵志源记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文