2021-03-16 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

《米纳里》导演郑李烁晴“获奥斯卡提名心潮澎湃……期待融合”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执导电影《米纳里》的李·以萨克·郑(韩国名郑李烁)导演15日(当地时间)就《米纳里》获得奥斯卡奖6个奖项提名表示"内心非常激动"。

郑导演当天在接受美国电影专业媒体"Deadline"采访时如此表示,随后称"我无法用自己的头脑追赶并理清今天发生的事",表现出没能预料到《米纳里》会获得多个奖项提名的反应。《米纳里》当天在奥斯卡最终提名名单公布中,获得最高荣誉最佳影片奖以及导演、剧本、男主角、女配角、音乐奖提名。

郑导演表示,"因为我们是作为一个团队、一个家庭制作《米纳里》的,所以这(奥斯卡提名)对我意义非常重大","我为《米纳里》的所有家人感到非常自豪"。他接着表示,"奥斯卡提名意味着得到了电影界同行的认可,因此我更加谦卑地接受",并称对《米纳里》受到尊重与赞誉感到"欣慰"。

郑导演同时强调,《米纳里》的主题意识正广泛传播到亚洲社区之外的其他群体,这让他更加高兴。他表示,"这部电影想要传达的,最重要的是我们都是人","最近美国针对亚裔的暴力行为激增令我感到沮丧,但希望《米纳里》能带来团结"。

郑导演表示,亚洲社区之外的人们也与《米纳里》产生联结,把《米纳里》中的故事视为自己的故事,他们的反应是《米纳里》是"朝正确方向迈出的一步"。

另一方面,《米纳里》制作团队当天也通过官方推特账号表示"《米纳里》创造了历史","《米纳里》全家人在6个奖项中获得了非常精彩、了不起的提名",向所有出演演员和工作人员传达了祝贺信息。

/朴艺娜 实习记者 yena@sedaily.com

阅读韩文原文