2021-03-16 | 강동효 기자 kdhyo@sedaily.com

丁世均总理:“正研究疫苗休假……下周前全力扑灭疫情火苗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均在中央灾难安全对策本部(中对本)会议上指示研究推行“疫苗休假”。

丁总理16日在政府首尔办公楼举行的新冠疫情应对中对本视频会议上表示:“接种疫苗后因正常免疫反应出现发热或疼痛的案例被大量报告”,并称“有必要将‘疫苗休假’制度化,让国民放心参与接种”。

丁总理还要求“到下周为止全力扑灭新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)的火苗”。他表示:“在新冠第三波疫情持续不断的情况下,多项指标不佳,甚至到了必须担忧再度扩散的程度”,“第四波疫情有可能成为现实,将总动员一切可用资源,集中推进现场防疫落实”。据中对本消息,最近一周日均确诊人数为428人,比前一周增加50人以上。感染再生产指数也达到1.07,风险上升。丁总理表示:“将从每天涌现七成以上确诊者的首都圈开始,坚决控制再扩散的火势”,“将坚定推进到下周末把确诊人数降至200多人的目标”。

丁总理随后提到德国媒体有关韩国政府新冠应对的报道。丁总理表示:“德国一家媒体以客观指标为基础评估了经合组织成员国的新冠应对成绩”,“我国在大部分指标上获得最优成绩,显示在经合组织成员国中因新冠造成的经济与社会痛苦最小”。他还强调,韩国政府唯一被评为中游以下的指标“疫苗接种人数”方面,速度也快于同期开始接种的日本和新西兰。数据显示,韩国在接种两周期间,每100人中有1.14人完成第一剂接种,接种速度快于日本(0.18人)和新西兰(0.37人)。

/记者 姜东孝 kdhyo@sedaily.com

阅读韩文原文