2021-03-16 | 김경훈 기자 styxx@sedaily.com

“总统的愤怒”郑清来、金南局为文在寅辩护,金容太称“国民很痛……令人瞠目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕文在寅总统“私邸”的政界攻防,文在寅总统曾批评在野党的疑惑攻势“小家子气且令人尴尬”,而共同民主党议员纷纷出面为该发言辩护,对此国民力量党京畿道光明乙党协委员长金龙泰高声质问:“难道感受不到国民的愤怒吗?”

金委员长15日通过个人脸书发表题为《政治人应关注的不是总统,而是国民》的文章,锋芒指出:“共同民主党议员郑清来只感受到总统的愤怒,完全感受不到国民的愤怒吗?”“共同民主党议员金南局竟把国民对总统私邸用地提出的常识性质疑视为‘政治攻势’吗?”

金委员长还写道:“曾强调‘绝不让人靠房地产投机赚钱’的总统,让相信他的国民在看到LH投机、公职人员投机、总统私邸用地问题后所感受到的背叛感与愤怒,难道没有一句道歉吗?”

金委员长还直指两位议员:“国民所感受到的自我羞愧感、被剥夺感、愤怒,在你们看来就那么无足轻重吗?”并继续以强硬口吻批评:“国民痛苦不堪,总统却只有幼稚的辩解,你们只顾察看总统的心情,实在令人瞠目。”

此外,金委员长还写道:“你们抛下国民、只追逐权力的可耻行为,历史将会记录。”“你们该关注的不是总统,而是国民。权力来自国民,而非总统。请知羞耻。”

此前,郑议员12日在个人脸书上转发了文在寅总统写有“虽理解正值选举时期,但请适可而止。小家子气且令人尴尬”的脸书贴文,并写道“总统的愤怒”。

同党的金议员也将在野党提出的文在寅总统庆南梁山私邸用地投机疑惑定性为“政治攻势”,并锋芒相对地表示:“即便要做,也请守住常识范围内的正道。”“为了赢得选举、单纯为了掌握权力,就不顾脸面、不择手段。”

近来在野党就文在寅总统去年4月为退任后居住而购入包含“农地”的庆南梁山私邸用地一事持续发动波浪式攻势。

在野党以农业经营计划书中记载文在寅总统务农经历为“11年”为问题,高声主张为取得农地而提交的农业经营计划书存在虚假填写的疑惑。

不仅如此,在野党还主张,文在寅总统以价格低廉的“农地”购地后变更了使用用途,称这是房地产投机手法。

文在寅总统去年购入的梁山私邸用地农地,其“农地转用(改作其他用途)”地目变更手续已于今年1月完成。

针对在野党的上述主张,前总统秘书室长卢英敏反驳称:“虚假填写没有任何利益,因此也没有理由虚假填写。”“务农经历并不是取得农地的前提条件。过去的务农经历对取得农地毫无影响。”

/金庆勋 记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文