2021-03-15 | 양종곤 기자 ggm11@sedaily.com

高检检察长们会见朴范界“为应对房地产投机应扩大检察调查权限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国高等检察厅检察长会见韩国法务部长官朴范界,承诺共同致力于对韩国土地住宅公社(LH)前现任职员投机嫌疑的严正应对。为此,高检长们委婉表达了应扩大检方被限定为六大犯罪的直接侦查权的意向。

当天据韩国法务部介绍,朴长官与全国6名高检长、法务研修院院长在首尔高等检察厅举行了座谈会。韩国法务部表示:“高检长和法务研修院院长一致认为,应对此次不动产投机嫌疑迅速、严正应对”,“但他们建议,由于目前检方直接侦查权限受到限制,需要通过修改施行令等加以补充,以便能够全面动员国家犯罪应对力量”。

目前检方的直接侦查范围被限定为腐败、经济、公职人员、选举、国防事业、大型惨案等六大犯罪。LH投机嫌疑不属于六大犯罪。只有LH投机嫌疑扩大至高级公职人员,检方才能直接侦查。对于当天高检长们的建议,韩国法务部相关人士表示:“我们理解为(高检长们)就如过去储蓄银行那样的全民性案件,请求扩大检方的侦查范围”。

此外,高检长们还向朴长官建议,为应对产生众多受害者的金融犯罪、损害国家竞争力的技术外泄犯罪,应提升检方的专业能力。他们还建议,需要在特定领域专业化的重点检察厅发挥作用,并建立与相关机构的协作体系。

朴长官在座谈会后嘱托:“将继续与高检长等保持沟通”,“希望检方为目前正在施行的新刑事司法体系的落地和犯罪应对竭尽全力”。

/梁钟坤 记者 ggm11@sedaily.com

阅读韩文原文