2021-03-15 | 구경우 기자 bluesquare@sedaily.com

金钟仁与安哲秀激烈交锋…候选人统合迷雾重重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4·7补选前曾承诺“大格局统一候选”的国民力量党首尔市长候选人吴世勋与国民之党候选人安哲秀,15日突然相互展开尖锐批评,在野阵营候选人整合谈判迎来新局面。随着韩国土地住宅公社(LH)投机疑云以及保守阵营支持层的集结,吴世勋支持率飙升,国民力量党领导层也转为强硬姿态,表示“不会让步”。双方虽表示将在候选人登记日19日前完成整合,但连民调方式都未能达成一致,甚至有观点预测整合可能破裂。

当天率先开火的是国民力量党紧急对策委员长金钟仁。金钟仁在首尔汝矣岛中央党部举行的党中央选举对策委员会会议上表示:“统一候选过程中候选人之间进行一定的辩论是理所当然的”,“连辩论都无法正常进行的人,不能成为首尔市长候选人”,为部分人士主张安哲秀回避辩论的说法助势。会议结束后与记者见面时,金钟仁还提高音量称:“在美国,(年事已高的)乔·拜登总统和前总统唐纳德·特朗普都进行站立辩论,而此人(安哲秀)却说做不到。”前一天两党整合实务谈判团队围绕电视辩论、民调方式及问卷等相互高声争执导致谈判破裂,此举相当于公开将责任归咎于安哲秀并加以批评。

吴世勋也随之加入。在同一场合,吴世勋主张:“如果形成安哲秀当选市长、党外其他有力人士再结合的局面,在野阵营将100%分裂。”这是对前一天安哲秀提及“更大的2号”、暗示与前检察总长尹锡悦整合的强烈批评,吴、安两位候选人之间掺杂情绪的反应不断增加。安哲秀对金钟仁的发言立即反击称“具有侮辱性”。

政界关注到,整合口水战升温的背景是吴世勋支持率急升。吴世勋在8日起为期两天进行的支持率调查(韩国调查公司·KBS)中获得38.4%,在误差范围内首次超过安哲秀(38.3%);在13~14日实施的民调(Realmeter·文化日报)中更是压过共同民主党候选人朴映宣居首。该调查中吴世勋获得35.6%,领先朴映宣(33.3%)和安哲秀(25.1%)。据悉,国民力量党领导层内部“没有必要在与安哲秀的整合谈判中低姿态”的认识正在扩大。

所幸当天吴世勋在整合愿景发布会上率先道歉称“表述过于直白”,勉强避免了正面冲突,而整合的截止期限已临近四天后。也就是说,时间上并不宽裕,而被视为整合谈判最大难题的民调形式与问卷据悉甚至尚未接近共识,令整个在野阵营的不安加剧。在野阵营部分人士提出观测认为,整合谈判可能在候选人登记(19日)之后一直持续到本月29日选票印刷之时,关于延长整合谈判的说法开始出现。国民力量党相关人士强调:“一旦选票印刷完成,整合效果必然减弱”,“最晚将在29日之前完成整合”。

不过,尽管当天吴世勋道歉,安哲秀仍针对金钟仁表示“我认为这是否是在为在野阵营整合制造障碍”,留下余音,直接暴露了并不愉快的局面。

有关支持率调查的更多详细内容,可参考中央选举舆论调查审议委员会网站等。

/具庚祐记者 bluesquare@sedaily.com

阅读韩文原文