2021-03-15 | 울산=장지승 기자 jjs@sedaily.com

蔚山也集中调查“公职人员房地产投机疑云”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市表示,将与5个区、郡一起,于15日启动对地区主要开发项目相关公职人员是否存在投机行为的全面调查。

调查对象为蔚山市近期7处主要开发项目用地,包括长现城市尖端产业园区、下云2公共住宅地区、蔚山KTX站圈复合特化园区、也音近邻公园、农水产品批发市场搬迁,以及农所民间租赁住房和江东民间租赁住房建设项目区域。

将先对这些项目进行甄别调查,并根据结果决定是否把调查扩大至其他项目。

调查对象包括相关部门的现任和前任人员。除蔚山市、区郡直接负责开发业务部门以及蔚山城市公社的现职员工和调任人员外,还将调查已退职人员。此外,其本人及配偶、直系尊卑亲属也全部列入调查对象。

蔚山市表示:“一旦确认存在违法事实,将在内部处罚的同时,进行侦查委托、控告举报,乃至对所获利益予以没收追征,采取强力措施。”

蔚山市在此次集中调查的同时,还将运营公职人员房地产投机疑点举报中心,并对蔚山市及区郡全体公务员实施投机疑点相关全面调查。

申报对象为蔚山市和区郡及下属出资出捐机构的全体公职人员约8300人。申报内容为最近10年内开发计划审批项目区域中,自公开招募、项目计划确定等公开日期前5年起的房地产取得事实,本人、配偶及直系尊卑亲属均包括在内。

该中心在接受公职人员主动申报的同时,也接受市民举报。主动申报期限至本月26日。若公职人员未主动申报,即便属正当取得也将予以问责。

蔚山市表示:“将通过迅速、彻底的调查消除市民疑虑,对确认违法的公职人员以零容忍原则严厉处罚。”

/蔚山=张志承 记者 jjs@sedaily.com

阅读韩文原文