2021-03-15 | 손구민 기자 kmsohn@sedaily.com

LH事件促检方设“侦查协作团”…细察能否直接侦查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Supreme Prosecutors' Office就LH事件设立了“房地产投机犯罪侦查协作团”。最高检侦查协作团将扮演控制塔角色,支援管辖LH案件的各一线检察厅侦查。特别是最高检表示,在LH案件中一旦发现检察官可启动侦查的犯罪,检察官将积极展开直接侦查。

最高检15日公布“第3期新城管辖检察厅专责部长检察官会议”结果,并宣布设立侦查协作团。当天上午10时,管辖第3期新城地区LH员工投机疑云案件的7名检察厅部长检察官与最高检刑事部长李钟根、刑事第一科长金奉贤等在最高检举行会议。

侦查协作团由李钟根部长任团长,成员包括金奉贤科长、犯罪收益追缴科长金宇及3名检察研究官等,共20人。

侦查协作团尤其计划,在警方侦办LH案件过程中一旦发现检察官可启动侦查的犯罪,将使检察官毫不迟延地进行直接侦查。即在审查警方移送案件的同时,查找是否存在属于检方可直接侦查的六大犯罪范围内的犯罪。

为此,侦查协作团将要求一线检察厅指定专责侦查组和专责检察官,并在检察厅与市道警察厅之间建立热线,构筑协作体系。

此外,侦查协作团还将支援犯罪收益追缴。侦查过程中一旦确认应追缴财产,即便在起诉前也将对该财产采取保全措施。最高检说明称,公职人员利用工作中获知的开发计划购入开发预定用地,构成违反反腐败法罪,可追缴该土地,并可依据腐败财产没收法采取保全措施。

/记者 孙求民 kmsohn@sedaily.com

阅读韩文原文