2021-03-14 | 박호현 기자 greenlight@sedaily.com

“留在韩国更吃亏”技术创企赴美扎根

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国大型初创企业接连选择赴美国首次公开募股(IPO)之际,一些有实力的技术型初创企业索然将总部设在美国、开拓市场,引发关注。这些初创企业在美国当地设立法人,背后是这样的判断:在吸引优秀人才、获得大规模投资、确保技术竞争力等方面,美国远比韩国有利。

据风险投资界14日消息,韩国系初创企业正越来越多地在美国硅谷等地创业。SWIT代表李周焕表示,"与过去相比,美国硅谷出现的韩国系初创企业多到肉眼可见"。SWIT是李代表在美国创办的、开发企业用软件(SaaS)协作工具的初创企业。凭借创新技术,仅在美国当地就有数万家企业和团队在使用。

SWIT在美国创业的原因在于优秀人才充裕,以及人际网络、技术基础设施、充沛的投资资金等。由于是全球市场,推出技术或服务后能立即得到反馈,这也有助于确保竞争力。

出于这些原因,总部设在美国硅谷或旧金山等地的韩国系初创企业近来大幅崛起。除SWIT之外,Bear Robotics(机器人)、Phantom AI(自动驾驶)、Moloco(数字营销)、AmazeVR(虚拟现实内容)等也作为总部设在美国的主要初创企业取得成绩。

这些企业表示,将总部设在美国有利于业务竞争力。因为除了吸引人才,还有便于应用创新技术的产业环境,能够轻松地把早期技术推向市场。

AmazeVR代表李承俊表示,"由于面向规模庞大的北美市场开展业务,并与美国艺人共同制作虚拟现实内容,把总部设在美国更好"。AmazeVR实际上已于去年与北美最大娱乐公司Roc Nation旗下艺人Ceraadi签订项目合约,制作虚拟现实内容。去年从日本软银等处成功获得3200万美元(约370亿韩元)规模投资的Bear Robotics,也在美国成功实现"送餐机器人"商用化,正向全球餐饮企业Compass和美国Amici's等供应送餐机器人。在韩国罕见的送餐机器人,在美国正日益普及。Bear Robotics代表河政宇说明称,"技术开发固然重要,但我们的社会是否准备好接受新技术才是关键","我考虑的是,在韩国对机器人替代人类是否会有排斥感,如果由机器人送餐,人们能否接受"。近来扩大北美投资的DSC Investment相关人士表示,"像Coupang或Kurly这样的内需服务企业,总部确实必须在韩国,但技术企业留在国内则是损失","尤其在美国创业有利于获得海外机构投资,股东由外资构成的情况也在增加"。

/记者 朴浩贤 greenlight@sedaily.com

阅读韩文原文