2021-03-14 | 윤종열 기자 yjyun@sedaily.com

京畿道保健环境研究院:公寓热水与水龙头检出军团菌14例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道保健环境研究院14日表示,去年对道内38户公寓住宅的冷水、热水、水龙头共114件样本进行检测,结果14件(12.3%)检出军团菌。

热水方面,38件中有12件(31.6%)检出;水龙头38件中有2件(5.3%)检出。

冷水38件中未检出军团菌。

针对该结果,研究院分析认为,原因在于热水温度过低,以及管道老化堵塞部位或水箱等水流停滞部位易于军团菌繁殖。

研究院已将调查结果以及共同住宅管理中的清扫、消毒等处置方法通报各市、郡,要求加强管理。

军团菌是三级法定传染病军团菌病的病原菌。军团菌病是在25至45摄氏度的污染水中繁殖的军团菌漂浮于空气中,以飞沫(飞散的水滴)形式经呼吸道感染的呼吸系统疾病。感染后会伴有肺炎或流感症状。最近5年间道内共出现336名患者。

研究院相关人士表示:“为预防军团菌病感染,最好定期对热水管道进行热消毒、更换老旧管道,并将冷水(20度以下)和热水(50度以上)的温度维持在一定水平。”

/记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文