2021-03-13 | 김기혁 기자 coldmetal@sedaily.com

朝鲜宁边核设施冒烟,“运行目的不明”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国朝鲜问题专业媒体报道称,在朝鲜宁边核设施中,已捕捉到部分生产核物质建筑运转的迹象。

美国朝鲜问题专业媒体38北纬表示,在宁边核设施园区捕捉到升起烟雾和蒸汽的景象,并公开了民间公司本月10日拍摄的卫星照片。

38北纬方面表示,设施运转的目的尚不明确。其解释称,可能并非提取用于生产核武器的钚,而只是处理放射性废弃物的作业。

据38北纬介绍,至少自上月25日起运转的火力发电厂是向放射化学实验室(RCL)供应蒸汽的设施。RCL是对乏核燃料进行再处理以提取钚的场所,该处的小规模冷却设施也升起了蒸汽。

38北纬解释称,冷却设施运转的目的不明,但捕捉到这种景象十分罕见。自本月10日起,铀浓缩厂(UEP)也发现了新的活动迹象。在离心机浓缩设施西南侧的二氧化铀生产建筑处,捕捉到升起烟雾和蒸汽的景象。

38北纬表示,“在收获期,经常能看到为晾晒而摊开谷物的情形”,“3月并非晾晒谷物的时期,这些物质究竟是什么尚不明确”。

宁边核设施是朝鲜核武器开发的中心地。因此,此处一旦发现细微变化,往往会引起国际社会的关注。

/金基赫 记者 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文